Vertaling van "single innovation indicator " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

indicator of innovation output | innovation headline indicator | innovation output indicator | single innovation indicator
innovatie-indicator

indicator of innovation output
indicator van innovatieresultaten

single hydraulic pressure indicator
enkelvoudige hydraulische drukaanwijzer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To complement this RD intensity indicator, the European Council gave the Commission the mandate to develop a single innovation indicator.
De Europese Raad heeft de Commissie gemachtigd om als aanvulling op deze OO-intensiteitsindicator een geïntegreerde innovatie-indicator te ontwikkelen.

innovation (October 2013): the European Council looks forward to the presentation by the Commission of its European Research Area progress report as well as its communication on the "State of the Innovation Union 2012", including the single innovation indicator, in time for its discussions;
ten aanzien van innovatie (oktober 2013) ziet de Europese Raad met het oog op zijn besprekingen uit naar de tijdige presentatie door de Commissie van haar voortgangs­verslag over de Europese onderzoeksruimte en haar mededeling "Stand van zaken rond de Innovatie-Unie 2012", met inbegrip van de innovatie-indicator;

It explored two options: a list of three immediately available indicators (based on patent applications, the contribution of medium-high-tech and high-tech products to the trade balance, and employment in knowledge-intensive activities) and a single indicator (reflecting the successful development and dynamism of innovative entrepreneurial activities).
Het onderzocht twee mogelijkheden: een lijst van drie, onmiddellijk beschikbare indicatoren (gebaseerd op octrooiaanvragen, de bijdrage van hoog- en middelhoogtechnologische producten tot de handelsbalans, en werkgelegenheid in kennisintensieve activiteiten) en één enkele indicator (die de succesvolle ontwikkeling en dynamiek van innovatieve ondernemersactiviteiten weerspiegelt).

The thematic part would include Employment recommendations (Article 148) and country recommendations on other selected thematic issues (for instance on business environment, innovation, functioning of the single market, energy/climate change etc.), both of which could also be addressed to the extent that they have macroeconomic implications through the recommendations under the BEPGs as indicated above.
Voor de thematische aanpak worden richtsnoeren inzake de werkgelegenheid opgesteld (artikel 148 VWEU) en landenaanbevelingen over bepaalde andere thematische vraagstukken (bijvoorbeeld het ondernemingsklimaat, innovatie, het functioneren van de interne markt, energie en klimaatverandering e.d.). Wanneer er macro-economische implicaties zijn, kan dit ook gebeuren door middel van de aanbevelingen in het kader van de globale richtsnoeren voor het economisch beleid.

Having studied the Panel's conclusions, the Commission has decided to propose the single indicator, defined as fast growing, innovative firms, which best responds to the European Council's request, even though its development will require around two years.
Na bestudering van de conclusies van het panel heeft de Commissie besloten één enkele indicator (namelijk snel groeiende, innovatieve bedrijven) voor te stellen, die het best beantwoordt aan het verzoek van de Europese Raad, ook al de ontwikkeling daarvan ongeveer twee jaar vergen.

For the purposes of ensuring a better monitoring of progress in innovation in the context of the Europe 2020 strategy, Union and national stakeholders have called for a single integrated indicator.
Met het oog op het waarborgen van een betere voortgangscontrole van innovatie binnen de context van de Europa 2020-strategie hebben belanghebbenden op Unie- en nationaal niveau gevraagd om een enkele geïntegreerde indicator.

126. Urges the Commission to focus on the implementation of the e-procurement provisions, as well as the European Procurement Single Document (PP passport), in order to facilitate overall economic benefits as well as EU market access for all economic operators in compliance with all selection, exclusion and award criteria; stresses the obligation on procuring authorities to provide an indication of the main reasons for their decision not to subdivide contracts into lots in accordance with existing legislation to improve the access of innovative companies and SMEs to procurement markets;
126. dringt er bij de Commissie op aan zich te richten op de tenuitvoerlegging van de bepalingen inzake e-aanbesteding en op het Uniform Europees Aanbestedingsdocument (aanbestedingspaspoort), teneinde algemene economische voordelen alsmede de toegang tot de Europese markt te vergemakkelijken voor alle marktdeelnemers overeenkomstig alle selectie-, uitsluitings- en gunningscriteria; benadrukt de verplichting voor aanbestedende autoriteiten om de belangrijkste redenen aan te geven voor hun besluit om contracten niet onder te verdelen in kavels, overeenkomstig bestaande wetgeving om de toegang van innovatieve ondernemingen en kmo's tot de aanbestedingsmarkten te verbeteren;

It invited the Commission to quickly develop a single integrated indicator to allow a better monitoring of progress in innovation.
Hij verzoekt de Commissie snel een universele indicator te ontwikkelen waarmee de voortgang op het stuk van innovatie beter kan worden bewaakt.