- supporting the overall objectives laid down by the European Community-US agreement
on enhanced customs co-operation in the area of transport security: (i) full reciprocity and mutual recognition of security standard
s, risk assessment, control measures and results, and industry partnership programmes, and (ii) co-operating o
n measures like the single window concept, single point of access and e-customs that will be introduced in C
...[+++]ommunity customs legislation.
- Het ondersteunen van de algemene doelstellingen als neergelegd in de overeenkomst inzake versterkte douanesamenwerking op het gebied van transportbeveiliging tussen de Europese Gemeenschap en de VS: (i) volledige wederkerigheid en wederzijdse erkenning van veiligheidsnormen, risico-evaluatie, controlemaatregelen en resultaten, alsmede programma's van partnerschap met de industrie, alsook (ii) samenwerking door middel van maatregelen zoals het concept van één enkel loket, één enkel punt van toegang en e-douane, welke maatregelen binnenkort in de douanewetgeving van de Gemeenschap zullen worden geïntroduceerd.