In particular, the Commission will propose a single flow system for Intrastat, a programme for re-engineering business statistics and actively pursue the simplification of the European system of agricultural statistics.
In het bijzonder zal de Commissie voor Intrastat een systeem voorstellen waarbij een stroom slechts in één richting wordt gelemld, alsmede een programma voor het reorganiseren van zakelijke statistische gegevens, en zal zij actief de vereenvoudiging van het Europese systeem voor landbouwstatistieken nastreven.
