Traduction de «sinter plant » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

sinter plant | sinter strand | sintering plant
installatie voor ertsbrikettering | sinterfabriek

ore-enrichment plant | pelleting plant | sinter plant
ertsvoorbereidingsinstallatie

sintering plant
sinterinstallatie

corrosive aromatics, acids and caustic alkalis glues and adhesives metals including fumes and vapours paints and dyes plant foods and fertilizers poisonous foodstuffs and poisonous plants soaps and detergents
etsende aromatische verbindingen, zuren en caustische alkalin | giftige voedselbestanddelen en giftige planten | lijmen en kleefstoffen | metalen, inclusief gassen en dampen | plantenvoedsel en kunstmest | verven en kleurstoffen | zepen en detergentia

corrosive aromatics, acids and caustic alkalis glues and adhesives metals including fumes and vapours paints and dyes plant foods and fertilizers poisoning NOS poisonous foodstuffs and poisonous plants soaps and detergents
etsende aromatische verbindingen, zuren en caustische alkalin | giftige voedselbestanddelen en giftige planten | lijmen en kleefstoffen | metalen, inclusief gassen en dampen | plantenvoedsel en kunstmest | verven en kleurstoffen | vergiftiging NNO | zepen en detergentia

Setaria (plant)
genus Setaria - plant

Setaria lutescens (plant)
Setaria lutescens (organisme)

Potato virus Y group (Plant hosts)
Potyvirusgroep

prepare soil for planting | soil preparing for planting | planting area preparing for planting | prepare planting area for planting
areaal gereedmaken voor beplanting

Allergic contact dermatitis due to plants, except food
allergisch contacteczeem door planten, behalve voedsel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The operator shall include at least the following potential sources of CO emissions: raw materials (calcination of limestone, dolomite and carbonatic iron ores, including FeCO), conventional fuels (including natural gas and coke/coke breeze), process gases (including coke oven gas — COG, and blast furnace gas — BFG), process residues used as input material including filtered dust from the sintering plant, the converter and the blast furnace, other fuels and flue gas scrubbing.
De exploitant rekent ten minste de volgende potentiële bronnen van CO-uitstoot mee: grondstoffen (branden van kalksteen, dolomiet en ijzercarbonaaterts, waaronder FeCO); conventionele brandstoffen (waaronder aardgas en cokes/cokesbries); procesgassen (waaronder cokesovengas en hoogovengas); procesresidu’s die worden gebruikt als ingezet materiaal, inclusief gefilterd stof van de sinterinstallatie, de convertor en de hoogoven; andere brandstoffen en rookgasreiniging.

20. BAT for primary emissions from sinter plants is to reduce dust emissions from the sinter strand waste gas by means of a bag filter.
20. De BBT voor primaire emissies van sinterfabrieken is stofemissies van afgas van de sinterband verminderen door middel van een doekfilter.

Until now, only clean gas systems (after dedusting and desulphurisation) have been applied at sinter plants.
Tot dusver werden in sinterfabrieken enkel systemen op gezuiverd gas (na ontstoffing en ontzwaveling) gebruikt.

The BAT-associated emission level for dust is Bag filters used in sinter plants are usually applied downstream of an existing electrostatic precipitator or cyclone but can also be operated as a standalone device.
Het met de BBT geassocieerde emissieniveau voor stof bedraagt Doekfilters worden in sinterfabrieken gewoonlijk stroomafwaarts van een bestaande elektrostatische stofvanger of cycloon voor stofafscheiding ingezet, maar kunnen ook als zelfstandige inrichting worden gebruikt.

Unless otherwise stated, the BAT conclusions presented in this section can be applied to all sinter plants.
Tenzij anders vermeld, kunnen de BBT-conclusies in deze paragraaf toegepast worden op alle sinterfabrieken.

sinter plants in the iron and steel industry;
sinterfabrieken in de ijzer- en staalindustrie;

sinter plants in the iron and steel industry.
sinterfabrieken in de ijzer- en staalindustrie.

As regards the project "Construction of circular cooler for sintering plant 2", which aims at reducing dust emissions from the sintering furnace, a significant amount of savings is expected on the production costs.
Wat het project "bouw van een rondkoeler voor sinterfabriek 2" betreft, dat ten doel heeft stofemissies van de sinteroven te verminderen, wordt een aanzienlijke besparing op de productiekosten verwacht.

At the same time, it took a negative decision concerning Euro 1.9 million (BEF 78,44 million) of aid for the project "Construction of circular cooler for sintering plant 2", to be carried out by SIDMAR.
Terzelfdertijd nam zij een negatieve beschikking ten aanzien van 1,9 miljoen euro (78,44 miljoen BEF) voor steun ten behoeve van het project "bouw van een rondkoeler voor sinterfabriek 2", dat zou worden uitgevoerd door SIDMAR.