Traduction de «sinusoid » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

sinusoidal A.C. voltage | sinusoidal alternating voltage
sinusvormige wisselspanning

Hepatic sinusoid
structuur van leversinusoïd

Coronary sinusoids
multipele fistels van coronairarterie

Sinusoidal haemangioma
sinusoïdaal hemangioom

sinusoidal vibration
sinusoidale trilling

sine curve | sinusoid | sinusoidal curve
sinuslijn | sinusoide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

During free transient oscillation of the sprung mass the vertical motion of the mass will follow a damped sinusoidal path (Figure 2).
Tijdens vrije uittrilling van de afgeveerde massa zal de verticale beweging van de massa een gedempte sinusoïdale baan volgen (figuur 2).

Note A2-3: The ELV are peak values in time which are equal to the Root-Mean-Square (RMS) values multiplied by square root of 2 for sinusoidal fields.
Opmerking A2-3: De BGW zijn piekwaarden in tijd die gelijk zijn aan de wortel van het gemiddelde van de kwadraten (RMS), vermenigvuldigd met de vierkantswortel van 2 voor sinusoïdale velden.

Note A3-3: The ELV are peak values in time which are equal to the Root-Mean- Square (RMS) values multiplied by square root of 2 for sinusoidal fields.
Opmerking A3-3: De BGW zijn piekwaarden in tijd die gelijk zijn aan de wortel van het gemiddelde van de kwadraten (RMS), vermenigvuldigd met de vierkantswortel van 2 voor sinusoïdale velden.

In the case of non sinusoidal fields, the exposure evaluation carried out in accordance with Article 4 shall be based on the weighted peak method (filtering in time domain), explained in the practical guide set out in Article 13, but other scientifically proven and validated exposure evaluation procedures can be applied provided that they lead to approximately equivalent and comparable results.
In geval van niet-sinusoïdale velden wordt de overeenkomstig artikel 4 verrichte beoordeling van de blootstelling gebaseerd op de gewogen-piekwaardemethode (gefilterd in tijd), zoals uitgelegd in de in artikel 13 bedoelde praktische handleiding, maar andere wetenschappelijk bewezen en gevalideerde procedures voor de beoordeling van de blootstelling kunnen worden toegepast, op voorwaarde dat die tot ongeveer gelijkwaardige en vergelijkbare resultaten leiden.

Note B2-2: The low AL and the high AL are the Root-Mean-Square (RMS) values which are equal to the peak values divided by √2 for sinusoidal field.
Opmerking B2-2: De lage AN en de hoge AN zijn de RMS-waarden die gelijk zijn aan de piekwaarden, gedeeld door de vierkantswortel van 2 voor sinusoïdale velden.

Note B1-2: The low AL (E) and high AL (E) are the Root-Mean-Square (RMS) values of the electric field strength which are equal to the peak values divided by √2 for a sinusoidal field.
Opmerking B1-2: De lage AN (E) en hoge AN (E) zijn de RMS-waarden van de elektrische veldsterkte die gelijk zijn aan de piekwaarden, gedeeld door de vierkantswortel van 2 voor sinusoïdale velden.

The ELVs are peak values in time which are equal to the Root-Mean-Square (RMS) values multiplied by √2 for sinusoidal fields.
De GWB zijn piekwaarden in de tijd die gelijk zijn aan de wortel van het gemiddelde van de kwadraten (Root-Mean-Square — RMS), vermenigvuldigd met √2 voor sinusoïdale velden.

To begin, it is important to understanding that devices which contain switching power supplies draw current in a waveform different from typical sinusoidal current .
Ten eerste is het belangrijk te beseffen dat de golfvorm van de stroom die door apparaten met een geschakelde voeding wordt getrokken, afwijkt van de typische sinusoïdale vorm .

The crest factor for a sinusoidal 60 Hz current waveform is always 1.4.
De topfactor voor een sinusoïdale 60 Hz-stroom is altijd 1,4.

- One of a selection of sinusoidal electromagnetic fields in the region of 60 kHz for the speed trap and train stop functions (up to eight frequencies used)
- Eén van een selectie van sinusvormige elektromagnetische velden van rond 60 kHz voor de snelheidsvallen en noodremseinen (tot acht frequenties beschikbaar).