Traduction de «site layout » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

work site layout
werkplaats

site layout
indeling vestigingsplaats

siting of power stations [ layout of power stations ]
vestiging van een centrale [ installatie van een centrale ]

layout of installation site
ligging van de vestigingsplaats

develop design layout | store a design layout | store design layout | store design layouts
indeling van winkelinrichting | lay-out van winkelinrichting | winkelinrichting

determine layout of leatherwear warehouse | plan and implement leatherwear warehouse layout | decide leatherwear warehouse layout | determine lather goods warehouse layout
magazijnopstellingen van lederwarenfabrieken bepalen

draw up spatial layout of outdoor areas | outdoor areas spatial layout design | design spatial layout of outdoor areas | develop spatial layout of outdoor areas
ruimtelijke indeling van buitengebieden maken

Alteration to room layout
aanpassen van indeling van ruimte

construction equipment [ construction plant | construction site equipment | public works equipment | site equipment ]
bouwmaterieel [ bouwmachine | bouwplaatsoutillage | materieel voor openbare werken ]

historic site [ Historic sites and monuments(ECLAS) ]
historische plaats

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The accessibility challenges faced by these and other users of the Internet can to a large extent be solved by means of appropriate coding when constructing Web sites and content, and the application of some simple rules of layout and structure when designing Web pages.
De problemen die deze en andere Internetgebruikers ondervinden, kunnen grotendeels worden opgelost door websites en de inhoud daarvan te maken volgens geëigende codering en bij het ontwerp van webpagina's enkele eenvoudige regels voor opmaak en structuur toe te passen.

(3) "infrastructure" means a station structure or a structure along the line specifically designed for each cableway installation and constructed on-site, which takes into account the layout and the data of the system and which is needed for the construction and the operation of the cableway installation, including the foundations;
3) "infrastructuur": een station dat of een constructie langs het tracé die specifiek voor elke kabelbaan installatie ontworpen en ter plaatse gebouwd is, waarvoor de lay-out en de data van het systeem in aanmerking zijn genomen, en dat of die noodzakelijk is voor de bouw en de werking van de kabelbaan installatie, met inbegrip van de funderingen;

(3) "infrastructure" means the layout, system data, station structures and structures along the line especially designed for each installation and constructed on site and which are needed for the construction and the operation of the installation, including the foundations;
(3) "infrastructuur": de layout, de systeemdata, de stations en de structuren langsheen het tracé die speciaal voor elke installatie ontworpen en ter plaatse gebouwd zijn en die noodzakelijk zijn voor de bouw en de werking van de installatie, met inbegrip van de funderingen;

(3) "infrastructure" means station structures and structures along the line especially designed for each cableway installation and constructed on site, which take into account the layout and the data of the system and which are needed for the construction and the operation of the cableway installation, including the foundations;
(3) "infrastructuur": de stations en de structuren langsheen het tracé die speciaal voor elke kabelbaaninstallatie ontworpen en ter plaatse gebouwd zijn, rekening houdend met de layout en de systeemdata, en die noodzakelijk zijn voor de bouw en de werking van de kabelbaaninstallatie, met inbegrip van de funderingen;

The layout, design, construction, siting and size of food premises are to:
De indeling, het ontwerp, de constructie, de ligging en de afmetingen van ruimtes voor levensmiddelen moeten zodanig zijn dat:

2. The layout, design, construction, siting and size of food premises are to:
2. De indeling, het ontwerp, de constructie, de ligging en de afmetingen van ruimtes voor levensmiddelen moeten zodanig zijn dat:

sites, which ranges from sharing individual mast sites up to grid sharing (requiring a uniform layout of networks), and may include site support infrastructure, such as site support cabinets (SSC);
locaties ("sites"), hetgeen uiteen kan lopen van het delen van afzonderlijke antenne-opstelpunten tot "grid sharing" (waarvoor een uniforme lay-out van netwerken vereist is), maar het kan ook gaan om ondersteunende infrastructuur voor deze locaties, zoals facilitaire containers ("site support cabinets - SSC's");

2. The layout, design, construction, siting and size of food premises shall:
2. De indeling, het ontwerp, de constructie en de afmetingen van inrichtingen moeten zodanig zijn dat:

- "installation" shall mean the whole on-site system, consisting of infrastructure and the subsystems listed in Annex I where infrastructure specially designed for each installation and constructed on site shall mean the layout, system data, station structures and structures along the line, which are needed for the construction and the operation of the installation, including the foundations,
- installatie: een compleet op het betrokken terrein aangelegd systeem, bestaande uit infrastructuur en de in bijlage I beschreven subsystemen; de infrastructuur, die speciaal voor iedere installatie wordt ontworpen en ter plaatse wordt aangelegd, omvat het tracé, de systeemdata, de voor de bouw en de werking van de installatie noodzakelijke stations- en lijnconstructies, met inbegrip van de funderingen;

Their problems of accessibility may, according to the Commission communication, to a large extent be solved by means of appropriate coding when constructing web sites and content, and the application of some simple rules of layout and structure when designing web pages.
De toegankelijkheidsproblemen die zij ondervinden, kunnen, volgens de Mededeling van de Commissie, grotendeels worden opgelost door bij het maken van websites en -informatie een geëigende codering te gebruiken en bij het ontwerp van webpagina's enkele eenvoudige regels voor opmaak en structuur toe te passen.