Traduction de «site plan » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

site plan
situatietekening

maintain surface and underground plans of a mining site | mining site plans maintenance | maintain plans of a mining site | maintain surface and underground plans
plattegronden van een mijnbouwlocatie beheren

drawing up site plans | preparation of building site | prepare building site | preparing site
bouwsite voorbereiden | constructiesite voorbereiden

site remediation strategies development | site restoration plan making | develop site remediation strategies | developing site remediation strategies
strategieën voor de sanering van terreinen ontwikkelen | terreinsaneringsstrategieën ontwikkelen

site development | site planning | site utilization
terreinontsluiting

working plan ( for a landfill site )
stortplan | vuitstortplan

construction equipment [ construction plant | construction site equipment | public works equipment | site equipment ]
bouwmaterieel [ bouwmachine | bouwplaatsoutillage | materieel voor openbare werken ]

historic site [ Historic sites and monuments(ECLAS) ]
historische plaats

A rare form of diffuse large B-cell lymphoma occurring most commonly in patients over the age of 50 (usually between 70-75 years of age), without overt immunodeficiency, and presenting with nodal and extranodal involvement (in sites such as the stoma
EBV-positieve DLBCL bij ouderen

economic planning [ directive planning | economic programming | indicative planning | normative planning | planning | economic plan(GEMET) ]
economische planning [ bindende planning | economisch programma | indicatieve planning | planning | richtende planning ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To take forward implementation of the actions, the Commission will: · launch "invitations for commitment" for the specific actions as defined in the Plan at the end of February 2012; · launch an "invitation for expressions of intent" for candidate reference sites by the end of February 2012; · organise the selection of the candidate Partnership reference sites by 2013, in cooperation with stakeholders.
Om de uitvoering van de acties ter hand te nemen zal de Commissie: · eind februari 2012 "uitnodigingen tot het aangaan van een verbintenis" versturen voor de specifieke acties, als omschreven in het plan; · eind februari 2012 een "uitnodiging tot het indienen van blijken van belangstelling" versturen voor kandidaat-referentiesites; · tegen 2013 de selectie van de kandidaatreferentiesites van het partnerschap in samenwerking met belanghebbenden organiseren.

That procedure, as with EIA, is a stage-by-stage assessment of the project or plan, its impacts on the Natura 2000 site, the alternatives to the project or plan that would avoid an adverse impact on the site and any mitigation or compensatory measures that would maintain the overall integrity of the natura 2000 network.
Net als de m.e.r.-procedure houdt ook deze procedure een gefaseerde beoordeling in van het plan of project, van de effecten ervan op het 'Natura 2000'-gebied, van alternatieve oplossingen die negatieve gevolgen voor het gebied zouden verhinderen en van enigerlei mitigerende of compenserende maatregelen die de algehele samenhang van het 'Natura 2000'-netwerk zouden behouden.

All relevant information on requirements and particularly conditions of the Program, planned and current amendments are regularly published on the Ministry's Internet web site www.zm.gov.lv, on the Rural Support Service (RSS) Internet web site www.lad.gov.lv, and on the Latvian Agricultural Advisory Center (LAAC) web site - www.llkc.lv.
Alle relevante informatie over vereisten en met name voorwaarden van het programma en geplande en huidige wijzigingen, wordt regelmatig gepubliceerd op de website van het ministerie, www.zm.gov.lv, op de website van de Dienst voor plattelandssteun, www.lad.gov.lv, en op de website van het Letse centrum voor advisering op het gebied van landbouw (Latvian Agricultural Advisory Center, LAAC), www.llkc.lv.

The Court of Justice of the EU ruled on 25 April 2013 (C‑331/11) that Slovakia was violating EU law by authorising the operation of the existing landfill Žilina–Považský Chlmec without a site conditioning plan and by not having taken a final decision on the operation of the landfill on the basis of an approved site conditioning plan.
Het Hof van Justitie van de EU heeft op 25 april 2013 (zaak C-331/11) geoordeeld dat Slowakije in strijd met het EU-recht heeft gehandeld door een vergunning voor de exploitatie van de bestaande stortplaats in Žilina–Považský Chlmec te verlenen zonder dat er een aanpassingsplan bestond en zonder dat op basis van een goedgekeurd aanpassingsplan definitief was beslist over de exploitatie van de stortplaats.

A list of the planned clinical trial sites, the name and position of the principal investigators and the planned number of subjects at the sites shall be submitted.
Er wordt een lijst ingediend van de geplande locaties van de klinische proef, de naam en functie van de hoofdonderzoekers en het geplande aantal proefpersonen op de locaties.

According to the Auditors, Structural Funds regulations should require that brownfield development projects are based on integrated development plans and more should be done to promote the re-use of brownfield sites over the development of greenfield sites.
Volgens de controleurs moet in verordeningen betreffende de structuurfondsen worden voorgeschreven dat brownfieldontwikkelingsprojecten gebaseerd zijn op geïntegreerde ontwikkelingsplannen en moet er meer worden ondernomen om het hergebruik van brownfieldterreinen te bevorderen in plaats van greenfieldterreinen te ontwikkelen.

While most projects successfully transform the sites, say the Auditors, in many cases the redeveloped land and buildings is not being used as planned and job creation has been lower than expected.
Volgens de controleurs slaagden de meeste projecten er weliswaar in de terreinen te transformeren, maar werden in vele gevallen de herontwikkelde terreinen en gebouwen niet gebruikt zoals gepland en werd er minder werkgelegenheid gecreëerd dan verwacht.

“Brownfield” sites: better planning needed if clean-ups are to work, say EU Auditors
’Brownfield’-terreinen: betere planning nodig, wil sanering werken, aldus EU-controleurs

Any plan or project likely to have a significant effect on a protected area must be subject, at national level, to an appropriate assessment of its implications for the site concerned in view of that site’s conservation objectives.
Voor elk plan of project dat significante gevolgen kan hebben voor een beschermd gebied, moet op nationaal niveau op passende wijze worden beoordeeld wat de gevolgen ervan zijn voor het betrokken gebied, rekening houdend met de instandhoudingsdoelstellingen van dat gebied.

Most projects aim at conserving or restoring Natura 2000 sites or networks of sites, designing and implementing management or action plans, improving watercourses, restoring sites, laying the foundations for long-term site management and eliminating invasive species.
De meeste projecten beogen het behoud of herstel van Natura 2000-gebieden of netwerken van dergelijke gebieden, het opstellen en uitvoeren van beheer- of actieplannen, de verbetering van waterlopen, het ecologisch herstel van bepaalde locaties, het leggen van de basis voor duurzaam terreinbeheer en de bestrijding van zich snel verbreidende ongewenste soorten.