Traduction de «skeletal knowledge engineering language » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

expert system shell | skeletal knowledge engineering language | skeletal system
essentieel ES | expertsysteem omhulsel | kern-ES | leeg ES | EES [Abbr.]

hybrid system | KEE:knowledge engineering environment language [Abbr.]
hybride systeem

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Stresses that better knowledge and skills are essential; calls on the Member States, therefore, to provide more efficient education with a focus on active citizenship, developing creativity, providing transversal skills (helping students to solve problems, to be flexible and to be able to adapt to unpredictable situations and work in teams and intercultural settings), practical entrepreneurial and STEM-related (science, technology, engineering and mathematics) skills - also for women from an early age in order to overcome occupation segregation and wage discrimination, high digital literacy, and efficient skills in languages from an early age, to be accessible to all; also, in order to achieve a more successful EU-wide employability, calls on the Member States to educate their citizens about EU citizenship rights, civic duties and commitments and how they can benefit from their right to free movement in the EU;
2. onderstreept dat een hoger niveau van kennis en vaardigheden is vereist; verzoekt daarom de lidstaten efficiënter onderwijs aan te bieden, met speciale aandacht voor actief burgerschap, het ontwikkelen van de creativiteit, het bijbrengen van transversale vaardigheden (die studenten helpen problemen op te lossen, flexibel te zijn, zich aan onvoorspelbare situaties aan te passen en in teamverband en in een interculturele omgeving te werken), praktische ondernemersvaardigheden en vaardigheden op het gebied van de exacte vakken – ook voor vrouwen vanaf jonge leeftijd om beroepssegregatie en beloningsdiscriminatie tegen te gaan - alsmede een hoge mate van digitale geletterdheid en efficiënte kennis van vreemde talen van jongs af aan, waarbij dit onderwijs voor iedereen toegankelijk moet zijn; verzoekt de lidstaten om hun burgers, met het oog op een succesvollere EU-brede inzetbaarheid, te informeren over de rechten van het EU-burgerschap, hun plichten en verbintenissen als burger, en hoe zij gebruik kunnen maken van hun recht op vrij verkeer in de EU;

The services offered must include necessary knowledge of routes and engines, knowledge of the language, codes and means of communication to be used, operating rules, procedures, the signalling and control command system and emergency procedures applied on the routes operated.
De geboden diensten moeten de nodige kennis van trajecten en krachtvoertuigen , kennis van de te gebruiken taal, codes en communicatiemiddelen, de exploitatievoorschriften, procedures en het seingevings- en besturingssyteem omvatten alsmede de noodprocedures die voor de geëxploiteerde trajecten gelden.

The services offered must include necessary route knowledge, of routes and engines, knowledge of the language, codes and means of communication to be used, operating rules, procedures, the signalling and control command system and emergency procedures applied on the routes operated.
De geboden diensten moeten de nodige kennis van trajecten en krachtvoertuigen, kennis van de te gebruiken taal, codes en communicatiemiddelen, de exploitatievoorschriften, procedures en het seingevings- en besturingssyteem omvatten alsmede de noodprocedures die voor de geëxploiteerde trajecten gelden.

ANNEX 1 What the programmes cover (areas open in this call in italic) The Telematics Applications programme has a budget of 843 MECU over four years and covers 12 application sectors, grouped as follows: . telematics applications for services of public interest, covering transport and administrations; . telematics applications for knowledge, covering research networks, education and training and libraries; . telematics applications for improving employment and quality of life, covering urban and rural areas, health, elderly and disabled people, and the environment; . horizontal research and technological development, involving telematics engineering, language engineering and information engineering.
Bijlage 1 Programmathema's (cursief aangegeven gebieden vallen onder de huidige uitnodiging) Voor het programma Telematicatoepassingen wordt over een looptijd van vier jaar 843 miljoen ecu uitgetrokken, verdeeld over 12 toepassingssectoren: . telematicatoepassingen voor diensten van algemeen belang: overheidsdiensten en vervoer; . kennistelematicatoepassingen: onderzoeknetwerken, onderwijs en opleiding en bibliotheken; . telematicatoepassingen voor de verbetering van de werkgelegenheid en de levensomstandigheden: stedelijke en landelijke gebieden, gezondheidszorg, ouderen en gehandicapten en milieu; . horizontale OTO-activiteiten: telematicatechnologie, taaltechnologie en informatietechnologie.