Traduction de «slags » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

reducing slag | refining slag | second slag
desoxyderende slak | reducerende slak | witte slak

basic slag | metallurgical phosphates | phosphatic slag | Thomas phosphates | Thomas slag
fosfaatslak | thomasfosfaat | thomasmeel | Thomasslak | thomasslakkenmeel

rear slagging door | slag door | slagging door
ovendeur | werkdeur

metal by-product [ slag | Metal waste(ECLAS) ]
bijproduct metaalindustrie [ bijprodukt metaalindustrie | slakken ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Granulated slag (slag sand) from the manufacture of iron or steel
Gegranuleerde hoogovenslakken (slakkenzand) verkregen bij de vervaardiging van ijzer en staal

Slag, dross (other than granulated slag), scalings and other waste from the manufacture of iron or steel
Slakken (andere dan gegranuleerde hoogovenslakken), walsschilfers en ander bij de vervaardiging van ijzer en staal verkregen afval

·Ores, slag and ashes (HS26), 24% of all EU imports, but with a 40% decrease since 2012.
·Ertsen, slakken en assen (GS26), 24 % van alle invoer in de EU, maar met een daling van 40 % sinds 2012.

slag treatment, preferably by means of granulation (where market conditions allow for it), for the external use of slag (e.g. in the cement industry or for road construction).
slakbehandeling bij voorkeur door granulatie (als de marktcondities dat toelaten), voor extern gebruik van slak (bv. in de cementindustrie of voor wegenbouw).

slag treatment where market conditions allow for the external use of slag (e.g. as an aggregate in materials or for construction)
slakbehandeling als de marktcondities dat toelaten voor extern gebruik van slak (bv. als toeslagstof in materiaal of in de bouwsector);

Manufacture of mineral wool insulation material using glass, rock or slag with a melting capacity exceeding 20 tonnes per day
Fabricage van isolatiemateriaal uit minerale wol met gebruikmaking van glas, steen of slakken met een smeltcapaciteit van meer dan 20 t per dag.

chloride wastes: 3,7, 6,4 and 11,9 g per m2 of dry film (98 % opacity) respectively, for natural rutile, synthetic rutile and slag ores.
chlorideafval: 3,7, 6,4 en 11,9 g per m2 droge film (98 % dekvermogen) voor respectievelijk natuurlijk rutiel, synthetisch rutiel en ertsen waarbij slakken achterblijven.

1. Waste incineration plants shall be operated in a way so as to achieve a level of incineration such that the slag and bottom ashes total organic carbon (TOC) content of slag and bottom ashes is less than 3 % or their loss on ignition is less than 5 % of the dry weight of the material.
1. De verbrandingsinstallaties afvalverbrandingsinstallaties worden zo geëxploiteerd, dat een verbrandingsniveau wordt bereikt waarbij de totale hoeveelheid organische koolstof (TOC) in de slakken en de bodemas minder bedraagt dan 3%, of hun gloeiverlies minder bedraagt dan 5%, van het droge gewicht van het materiaal.

(33) The project is aimed at incorporating into the control of the melting process a new variable, control of the slag, through an on-line analyser of slag and optimisation of the combustion processes for energy sources other than electricity.
(33) Met het project wordt beoogd een nieuwe variabele, de controle van slakken, in de controle van het smeltprocédé op te nemen, te weten door middel van een on-linemeetinstrument voor het analyseren van de slakken en door het optimaliseren van de verbrandingsprocessen van de energiedragers, met uitzondering van elektriciteit.