Vertaling van "slow stock " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

slow stock | wet stock
vette stof

slow response | slow time constant | slow mode
middelingstijd slow | slow respons

to modernise the rolling stock | to rebuild the rolling stock | to recondition the rolling stock | to reconstruct the rolling stock | to remodel the rolling stock | to renovate the rolling stock | to revamp the rolling stock
rollend materieel moderniseren | rollend materieel verbouwen

stock [ stock level | stock situation ]
voorraad [ niveau van de voorraden | stand van de voorraden ]

enable stock storage safety | ensuring stock storage safety | ensure stock is stored safety | ensure stock storage safety
veiligheid van opgeslagen voorraad garanderen

arrange the stocking of products | plan the stocking of a product | plan the stocking of products | planning the stocking of a product
bevoorrading van producten plannen

stock transfer | transfer of stock | move stock | transfer stock
voorraad overbrengen

stock exchange [ stock market | Stock market(STW) ]
effectenbeurs [ beurs ]

share [ certificate of depository receipt | certificate of depository share receipt | certificate representing shares | depositary receipt | depository receipt | depository share receipt | share certificate | stock certificate | stocks(UNBIS) ]
aandeel [ aandeelcertificaat | certificaat van aandelen ]

Hit by rolling stock
geraakt door spoorwegvoertuig

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The latest figures available to the Commission show that the state of fish stocks in European waters is improving, but progress is still slow.
Uit de meest recente gegevens waarover de Commissie beschikt, blijkt dat de toestand van de visbestanden in de Europese wateren verbetert, maar dat de vooruitgang traag gaat.

The state of a variety of fish stocks in European waters has seen an improvement since 2005 – but it has been slow.
Voor diverse visbestanden in de Europese wateren is de toestand weliswaar verbeterd sinds 2005, maar het was een langzaam proces.

Progress towards bringing all European fish stocks to sustainable levels has however been slow.
De vorderingen op weg naar een duurzaam niveau voor alle Europese visbestanden verliepen traag.

Discards harm fish stocks, slow or prevent their recovery and cost fishermen time and energy to deal with.
Teruggooi gaat ten koste van de visbestanden, vertraagt of verhindert het herstel daarvan en kost vissers veel tijd en energie.

This is too slow to ensure a safe recovery of a stock.
Dit tempo is veel te traag om het veilige herstel van een bestand te garanderen.

The report and legislative proposals shall consider both the genetics of broilers and the welfare conditions under which parent stock is raised, and shall consider options such as farming birds of recognised slow-growing strains, restrictions on weight gain of birds per day, a minimum age for slaughter and the prohibition of the use of broilers from parent stock that have to be restrictively fed.
In het rapport en de wetgevingsvoorstellen wordt zowel aandacht besteed aan de genetica van vleeskuikens als aan de welzijnsomstandigheden waarin de ouderdieren worden gehouden, en komen ook mogelijkheden aan bod zoals het kweken van soorten van een erkend traag groeiend ras, beperkingen op de maximale dagelijkse groei, de invoering van een minimumleeftijd voor het slachten of een verbod op het gebruik van vleeskuikens van ouderdieren die beperkt gevoederd moeten worden.

I. whereas economic growth, which had been carried in the past by the internal market and the strength of exports, has slowed down, and the Commission has nevertheless continued to issue over-optimistic forecasts; whereas, moreover, major uncertainties continue to surround trends in oil prices, the euro-dollar exchange-rate, stock market weakness and the economic consequences of the Iraq crisis,
I. overwegende dat de economische groei die in het verleden werd gedragen door de interne markt en de sterke export, is afgenomen en dat de Commissie desondanks te optimistische prognoses publiceert; dat er bovendien grote onzekerheid blijft bestaan omtrent de ontwikkeling van de olieprijzen, de verhouding tussen de euro en de dollar, de zwakheid van de aandelenmarkten en de economische gevolgen van de crisis rond Irak,

L. whereas economic growth, which had been carried in the past by the internal market and the strength of exports, has slowed down, and the Commission has nevertheless continued to issue over-optimistic forecasts; whereas, moreover, major uncertainties continue to surround trends in oil prices, the euro-dollar exchange-rate, stock-market weakness and the economic consequences of the Iraq crisis,
J. overwegende dat de economische groei die in het verleden werd gedragen door de interne markt en de sterke export, is afgenomen en dat de Commissie desondanks te optimistische prognoses publiceert; dat er bovendien grote onzekerheid blijft bestaan omtrent de ontwikkeling van de olieprijzen, de verhouding tussen de euro en de dollar, de zwakheid van de aandelenmarkten en de economische gevolgen van de crisis rond Irak,

Adverse external developments are expected to slow investment and stock building.
De ongunstige externe ontwikkelingen zullen naar verwachting de investeringen en de voorraadvorming afremmen.