Traduction de «small pelagic stocks » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

small pelagic species | small pelagic stocks | small pelagics
kleine pelagische soorten

Pelagic AC | Pelagic Advisory Council | pelagic RAC | Regional Advisory Council for pelagic stocks | PELAC [Abbr.] | PELRAC [Abbr.]
adviesraad voor pelagische bestanden

small cap stock | small-capitalisation share | small-capitalisation stock | small cap [Abbr.]
kleine kapitalisatie | small cap

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In February 2017 the Commission also adopted a proposal for a multiannual plan for the management of small pelagic stocks in the Adriatic.
In februari 2017 heeft de Commissie ook een voorstel aangenomen voor een meerjarenplan voor het beheer van de kleine pelagische bestanden in de Adriatische Zee.

After the adoption of the Baltic plan last year, the Commission proposed multiannual plans for demersal fish stocks in the North Sea and for small pelagics in the Adriatic
Nadat vorig jaar het plan voor de Oostzee is vastgesteld, heeft de Commissie meerjarenplannen voorgesteld voor de demersale visbestanden in de Noordzee en de kleine pelagische bestanden in de Adriatische Zee

2. Vessels equipped with trawl nets and purse seines, irrespective of the vessel’s length overall, are classified as fishing actively for small pelagic stocks when sardine and/or anchovy account for at least 50% of the catch in live weight in any given fishing trip .
2. Vaartuigen die zijn uitgerust met trawlnetten en ringzegens worden, ongeacht de totale lengte van het vaartuig, ingedeeld als vaartuigen die actief vissen op kleine pelagische bestanden wanneer sardine en/of ansjovis tijdens een willekeurige visreis ten minste 50 % van de vangst, uitgedrukt in levend gewicht, uitmaken.

2. Vessels equipped with trawl nets and purse seines, irrespective of the vessel’s length overall, are classified as fishing actively for small pelagic stocks when sardine and/or anchovy account for at least 50% of the catch in live weight.
2. Vaartuigen die zijn uitgerust met trawlnetten en ringzegens worden, ongeacht de totale lengte van het vaartuig, ingedeeld als vaartuigen die actief vissen op kleine pelagische bestanden wanneer sardine en/of ansjovis ten minste 50 % van de vangst, uitgedrukt in levend gewicht, uitmaken.

2. Vessels equipped with trawl nets and purse seines, irrespective of the vessel’s length overall, are classified as fishing actively for small pelagic stocks when sardine and/anchovy account for at least 50% of the catch in live weight in any given fishing trip.
2. Vaartuigen die zijn uitgerust met trawlnetten en ringzegens worden, ongeacht de totale lengte van het vaartuig, ingedeeld als vaartuigen die actief vissen op kleine pelagische bestanden wanneer sardine en/of ansjovis tijdens een willekeurige visreis ten minste 50 % van de vangst, uitgedrukt in levend gewicht, uitmaken.

4. Member States shall ensure that vessels equipped with trawl nets and purse seines for small pelagic stocks as identified in paragraph 2 do not operate for more than 20 fishing days per month and do not exceed 180 fishing days with a registered catch per year.
4. De lidstaten zien erop toe dat vaartuigen die met trawlnetten en ringzegens vissen op kleine pelagische bestanden als bedoeld in lid 2 niet meer dan 20 visdagen per maand en niet meer dan 180 visdagen per jaar actief bezig zijn met geregistreerde vangsten .

4. Member States shall ensure that vessels equipped with trawl nets and purse seines for small pelagic stocks as identified in paragraph 2 do not operate for more than 20 fishing days per month and do not exceed 180 fishing days per year.
4. De lidstaten zien erop toe dat vaartuigen die met trawlnetten en ringzegens vissen op kleine pelagische bestanden als bedoeld in lid 2 niet meer dan 20 visdagen per maand en niet meer dan 180 visdagen per jaar actief zijn.

- the stocks are not showing a tendency to recover or to increase inside safe biological limits – rather, the industry continues to be in a high-risk situation. The situation is worse for demersal stocks, and better for small pelagic stocks;
· de bestanden geen teken van herstel lijken te vertonen, noch lijken toe te nemen tot binnen de biologisch veilige grenzen – integendeel: de sector bevindt zich nog steeds in een zeer risicovolle situatie; de situatie van de demersale bestanden is verslechterd en die van de kleine pelagische bestanden verbeterd;

Croatia has a fleet development programme directed to increase catch and consumption of small pelagic species that are shared stocks with the other countries around the Adriatic Sea.
Kroatië heeft een programma voor de ontwikkeling van de vloot dat is gericht op het verhogen van de vangst en de consumptie van kleine pelagische vissoorten die met de andere landen rond de Adriatische Zee worden gedeeld.