Vertaling van "socio-economic conditions " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

socioeconomic conditions [ socio-economic aspect | socio-economic conditions | socio-economic situation ]
sociaal-economische omstandigheden [ sociaal-economisch aspect | sociaal-economische situatie | sociaal-economische structuur ]

socio-economic trends in your sectors | socio economic trends in your sector | socio-economic trends in your sector
sociaal-economische tendensen in uw sector | sociaal-economische trends in uw sector

Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of targeted socio-economic research | targeted socio-economic research | TSER [Abbr.]
Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van gericht sociaal-economisch onderzoek

targeted socio-economic research | TSER [Abbr.]
gebied van doelstelling sociaal-economisch onderzoek | GSEO [Abbr.]

socio-economic fabric
sociaal-economische infrastructuur

economist | planning officer | economic development coordinator | socio economic development coordinator
coördinator economische ontwikkeling | coördinatrice economische ontwikkeling

social structure [ social stratification | social system | socio-economic structure | social systems(UNBIS) ]
maatschappelijke structuur [ sociale gelaagdheid | sociale groep ]

social class [ social milieu | socio-economic group ]
maatschappelijke klasse [ maatschappelijk milieu | maatschappelijk systeem | sociaal milieu | sociaal systeem | sociale klasse ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Yet a significant part of the 10-12 million Roma in Europe live in extreme marginalisation in both rural and urban areas and in very poor socio-economic conditions.
Een aanzienlijk gedeelte van de 10-12 miljoen Roma in Europa leeft in extreme marginalisatie in zowel plattelands- als stedelijke gebieden en in zeer slechte sociaaleconomische omstandigheden.

Early school leaving is influenced by educational factors, by individual circumstances and by socio-economic conditions.
Voortijdig schoolverlaten wordt beïnvloed door onderwijsfactoren en door individuele en sociaaleconomische omstandigheden.

They are shaped and characterised by socio-economic conditions and habitation patterns.
Ze worden gevormd en gekenmerkt door sociaal-economische omstandigheden en bewoningspatronen.

They share features which accentuate their isolation and render their socio-economic conditions and development still more fragile (these include the very low level of economic diversification, which is based primarily on tourism and agriculture).
Deze regio's vertonen gemeenschappelijke kenmerken, waarbij de nadruk ligt op het isolement en de kwetsbare sociaal-economische ontwikkelingsvoorwaarden (met de zeer geringe economische diversificatie, met de klemtoon op toerisme en landbouw).

They are marginalised and live in very poor socio-economic conditions.
Zij zijn gemarginaliseerd en leven in miserabele sociaaleconomische omstandigheden.

This money is about providing support to further improve daily lives and socio-economic conditions of Syrians seeking refuge in Turkey".
Met het geld wordt steun verleend om het dagelijks leven en de sociaal-economische omstandigheden van Syriërs die naar Turkije zijn gevlucht, te verbeteren”.

Although 2013 has been a year of crises in some of its partners, reflecting political instability and difficult socio-economic conditions, the EU has continued to support efforts to enhance democratic governance, build security and support sustainable and inclusive development.
Hoewel 2013 voor sommige partners van de EU een crisisjaar was, dat werd gekenmerkt door politieke instabiliteit en moeilijke sociaaleconomische omstandigheden, is de EU de inspanningen blijven ondersteunen om het democratische bestuur te versterken, de veiligheid op te bouwen en duurzame en inclusieve groei te bevorderen.

Two years after the launch of a new approach to the ENP, achievements are encouraging in many areas of cooperation, although 2012 has been a challenging year due to political instability and difficult socio-economic conditions.
Twee jaar na de start van de nieuwe benadering van het ENB zijn er hoopgevende resultaten op tal van samenwerkingsgebieden, hoewel 2012 door de politieke instabiliteit en de moeilijke sociaal-economische omstandigheden een moeilijk jaar is geweest.

They are marginalised and mostly live in extremely poor socio-economic conditions.
Zij zijn gemarginaliseerd en leven meestal in miserabele sociaal-economische omstandigheden.

Roma people in Europe live in considerably worse socio-economic conditions than the population at large.
De Roma in Europa leven in aanzienlijk slechtere sociaaleconomische omstandigheden dan de rest van de bevolking.