In this case the first transfer bottle is held valve downwards. In such a case this lower phase is often aqueous and devoid of propellent (e.g. butane/water formulation).
Deze vaak waterige fase bevat geen drijfgas meer b.v. in het geval butaan/water. In zo'n geval moet het eerste bemonsteringsflesje (fig. 2) tijdens het overbrengen ondersteboven worden gehouden.