A system of this sort, based on payments made in previous years, plus 3% to create a reserve, should therefore be introduced, without exceeding the regional ceilings currently in force.
Er moet dus een dergelijk systeem worden ingevoerd, op basis van de in de voorbije jaren uitgekeerde premies, verhoogd met 3% voor de vorming van de reserve, zonder dat evenwel de thans geldende regionale maxima worden overschreden.