Translation of "sound absorbing materials " (English → Dutch) :

TERMINOLOGY

sound absorbing materials | sound absorptive materials | sound-proof materials
geluidabsorberend materiaal

acoustical material | sound insulating material | sound-absorbing material
geluidsisolerend materiaal

sound-absorbing material
geluidsabsorberend materiaal

insulator [ sound insulation material(GEMET) ]
isolerende stof [ isolatiemateriaal ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

sound-absorbing materials in walls and ceilings
geluidsdempende materialen in wanden en plafonds

Sound absorbing fibrous materials may only be used in silencing systems, or components thereof, where any of the following conditions are fulfilled:
Geluidsabsorberende vezelmaterialen mogen in geluidsdempingssystemen of onderdelen ervan alleen worden gebruikt wanneer ten minste een van de volgende voorwaarden is vervuld:

Sound absorbing fibrous materials may be used in silencing systems, or components thereof, where either of the following conditions are fulfilled:
Geluidsabsorberende vezelmaterialen mogen in geluidsdempingssystemen of onderdelen ervan worden gebruikt wanneer ten minste een van de volgende voorwaarden is vervuld:

Sound absorbing fibrous materials may only be used in silencing systems or components thereof where any of the following conditions are fulfilled:
Geluidsabsorberende vezelmaterialen mogen in geluiddempingssystemen of onderdelen ervan alleen worden gebruikt wanneer ten minste een van de volgende voorwaarden is vervuld:

Sound absorbing fibrous materials may be used in silencing systems or components thereof where any of the following conditions are fulfilled;
Geluidsabsorberende vezelmaterialen mogen in geluiddempingssystemen of onderdelen ervan worden gebruikt wanneer ten minste een van de volgende voorwaarden is vervuld:

(d) Additional sound absorbing material may not be mounted in the wheel housings or under the underbody.
d) In de wielkasten of onder de bodem mag geen extra geluidabsorberend materiaal worden aangebracht.

With the truck stationary the load (non-sound absorbent material, e.g. steel or concrete; at least 70 % of the actual capacity stated in the manufacturer's instruction) shall be lifted, from the lowered position, at maximum speed to the standardised lift height applicable to that type of industrial truck in accordance with the relevant European Standard in the series "Safety of Industrial Trucks".
Met de stilstaande heftruck wordt een lading (materiaal dat geen geluid absorbeert, bijvoorbeeld staal of beton; de lading stemt overeen met ten minste 70 % van het maximumhefvermogen dat in de handleiding van de fabrikant is vermeld) vanuit de laagste positie met maximumsnelheid omhooggetild tot de genormaliseerde hefhoogte die voor dat type transportwerktuig van toepassing is overeenkomstig de desbetreffende Europese norm in de reeks "Safety of Industrial Trucks".