Traduction de «sound operator » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

audio board operator | audio operator | sound mixer | sound operator
geluidsmedewerkster | geluidsmixer | geluidsoperator | sound operator

operate live sound | use live sound systems | operate sound live | operating sound live
geluidssystemen live bedienen

control the sound in the rehearsal studio | operate sound | control sound system | operate the sound in the rehearsal studio
geluidssystemen in opnamestudio's bedienen

operator enclosure | quiet refuge | sound-insulating cabin | sound-insulating personnel shelter
geluiddichte cabine | geluidsgeïsoleerde cabine | geluidsisolerende cabine

Sound/vision equipment operator
technicus voor geluid en beeld

Sound equipment operator/cinema projectionist
geluidsman/filmoperateur

operation of sound source during test
bedrijfsomstandigheden van de geluidsbron tijdens de proef

equivalent continuous noise level | equivalent continuous sound level | equivalent continuous sound pressure level | Equivalent Sound Level | time average sound pressure level | Leq [Abbr.]
equivalent continu geluidsniveau | gemiddeld geluidsdrukniveau | Leq [Abbr.]

Absent bowel sounds Hyperactive bowel sounds
afwezige darmgeruisen | hyperactieve darmgeruisen

Auditory brainstem implant system sound processor
geluidsprocessor voor hersenstamimplantaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission will ensure the sound operation of the partnership, which should be as broad as possible, but also more proactive and more responsible in terms of the concrete management of assistance.
De Commissie zal zich inzetten voor een goed functionerend partnerschap, dat zo breed mogelijk zal moeten zijn en zich ook proactiever en verantwoordelijker zal moeten opstellen ten aanzien van het beheer van de bijstandspakketten.

3a. Member States shall require investment firms or market operators operating an MTF or an OTF to have arrangements in place to identify clearly any conflict of interest between the interest of the MTF or OTF, its owners or its operator and the sound operation of the MTF or OTF, and to manage the potential adverse consequences for the operation of the MTF or OTF or its participants arising from any such conflicts of interest.
3 bis. De lidstaten schrijven voor dat beleggingsondernemingen of marktexploitanten die een MTF of een OTF exploiteren, regelingen moeten hebben getroffen voor het duidelijk onderkennen van elk conflict tussen de belangen van de MTF of de OTF, de eigenaars of de exploitant ervan en de goede werking van de MTF of de OTF, en voor het aanpakken van potentiële negatieve gevolgen van dergelijke belangenconflicten voor de exploitatie van de MTF of de OTF of voor de deelnemers daaraan.

The sound operation of the European Union’s institutions and bodies, particularly where the body concerned has limited resources, may thus objectively justify a limited selection of languages for internal communication.
De goede werking van de instellingen en de organen van de Unie, met name wanneer het betrokken orgaan over beperkte middelen beschikt, kan een beperkte keuze van de interne communicatietalen dus objectief rechtvaardigen.

(n) to ensure the sound operation of the RTD activities and sound financial management of the resources;
(n) verzekeren van de deugdelijke uitvoering van de OTD- activiteiten en het deugdelijk financieel beheer van de middelen;

– to ensure the sound operation of the RTDD activities and sound financial management of the resources;
– het verzekeren van de deugdelijke uitvoering van de OTOD- activiteiten en het deugdelijk financieel beheer van de middelen;

In addition to the suspension of payments where a serious deficiency is detected in the management and control systems, there should be measures allowing the authorising officer by delegation to interrupt payments where there is evidence to suggest a significant deficiency in the sound operation of these systems.
Ter aanvulling van de mogelijkheid de betalingen te schorsen als in de beheers- en controlesystemen een ernstige tekortkoming wordt geconstateerd, moet worden voorzien in de mogelijkheid dat de gedelegeerde ordonnateur de betalingen uitstelt als er aanwijzingen zijn dat deze systemen niet naar behoren functioneren.

The purpose of the audit shall be to confirm the fair, appropriate and sound operational and technical administration of the phased registration period by the Registry.
De controle is bedoeld ter bevestiging dat het register in de periode van stapsgewijze registratie in operationeel en technisch opzicht op eerlijke, adequate en verantwoorde wijze het beheer heeft gevoerd.

20. Urges the Commission, the Member States and the joint undertaking to establish by mid-2004 at the latest a sound operating and licensing structure for the operation phase and to draw up invitations to tender for the private concession company (Galileo Operating Company - GOC).
20. dringt er bij de Commissie, de lidstaten en de gemeenschappelijke onderneming op aan, uiterlijk medio 2004 met een solide exploitatie- en licentiestructuur voor de bedrijfsfase te komen en de tenders voor de private concessiemaatschappij (Concession Company, Galileo Operating Company - GOC) te formuleren;

the effective implementation of the management and inspection systems and their sound operation.
de praktische uitvoering en de efficiëntie van de beheers- en controlesystemen.