Vertaling van "south african tick-bite fever " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

South African tick-bite fever
Zuid-Afrikaanse tekenkoorts door Rickettsia conorii

African tick bite fever
infectieziekte door Rickettsia africae

American fever | recurrent fever | tick-bite fever | tick-borne fever
febris recurrens

African tick typhus Boutonneuse fever India tick typhus Kenya tick typhus Marseilles fever Mediterranean tick fever
Afrikaanse tekenvlektyfus | fièvre boutonneuse | Indiase tekenvlektyfus | Keniase tekenvlektyfus | Marseille koorts | mediterrane tekenkoorts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Since October 2015, there have been no outbreaks of African swine fever in domestic pigs notified in those areas of Estonia that are listed in Part III of the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU located south to road number 92. In addition, supervision of biosecurity measures, based on the national programme for biosecurity aimed at the prevention of the spread of African swine fever, has been implemented in those areas.
Sinds oktober 2015 zijn geen uitbraken van Afrikaanse varkenspest bij als huisdier gehouden varkens gemeld in de gebieden van Estland die zijn opgenomen in de lijst in deel III van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU, ten zuiden van weg nr. 92. Bovendien is er in die gebieden toezicht op de bioveiligheidsmaatregelen uitgeoefend op basis van het nationale bioveiligheidsprogramma ter voorkoming van de verspreiding van Afrikaanse varkenspest.

The Council noted Commissioner BYRNE's presentation of the Commission's proposal for a Council Directive which would among other things lay down specific Community measures for the control of African swine fever, which is still present in the south of the Community.
De Raad heeft nota genomen van de presentatie door Commissielid BYRNE van het richtlijnvoorstel van de Commissie waarmee met name beoogd wordt communautaire specifieke maatregelen vast te stellen voor de bestrijding van de Afrikaanse varkenspest, die nog voorkomt in het zuiden van de Gemeenschap.