Vertaling van "space mall " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Space of Mall
structuur van spatium periportale

Entire space of Mall
gehele ruimte van Mall

central reservation | centre mall | median | median strip
middenberm

mall | mallet | maul | mawl
houten hamer | slegge | slei

transit mall
voetgangersgebied met toegang voor openbaar vervoer

Shopping mall
Marktpassage

space navigation [ manned space flight | space flight | space travel(GEMET) | Space flight(STW) | space flight(UNBIS) ]
ruimtevaart [ bemande ruimtevlucht | ruimtevlucht ]

Space base | Space station
Ruimtebasis | Ruimtestation

Air and space transport accident
ongeval lucht- en ruimtevervoer

Pitch | Spacing
Afstand

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

During Researchers' Night, scientists from all disciplines take over public spaces – shopping malls, squares, historic monuments, parks, and museums - to show people of all ages how their work impacts on daily life.
Tijdens de Nacht van de onderzoekers worden allerlei openbare ruimten – winkelcentra, pleinen, historische monumenten, parken en musea – door wetenschappers uit allerlei vakgebieden bezet om mensen van alle leeftijden te laten zien welk effect de wetenschap heeft op het dagelijkse leven.

Spaces accessible to the public, such as streets, shopping malls, beaches, sports facilities and public transport, which the trader uses on an exceptional basis for his business activities as well as private homes or workplaces should not be regarded as business premises.
Publiek toegankelijke plaatsen, zoals straten, winkelcentra, stranden, sportfaciliteiten en openbaar vervoer, die door de handelaar in uitzonderlijke gevallen voor zijn zakelijke activiteiten gebruikt worden, alsook privéwoningen en arbeidsplaatsen, dienen niet als verkoopruimten beschouwd te worden.

The developer was to realise a specific number of buildings and apartments of a specific size, as well as a specific number of parking spaces and facilities such as a shopping mall and a health centre.
De ontwikkelaar zou een bepaald aantal gebouwen en appartementen van een bepaalde omvang realiseren, alsook een bepaald aantal parkeerplaatsen en faciliteiten zoals een winkelcentrum en een gezondheidscentrum.

Women street vendors who struggled for many years for space in the local markets are pushed aside and displaced so that customers have free access to the big business shops and brand name malls.
Vrouwelijke straatverkopers die na vele jaren een eigen plaatsje op de lokale markt hadden veroverd, worden nu gedwongen te verkassen, zodat mensen gemakkelijk bij de grote winkels en winkelcentra naar binnen kunnen lopen.