Vertaling van "spanish national hydrological plan " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

National Hydrological Plan of Spain | Spanish National Hydrological Plan | SNHP [Abbr.]
Spaans nationaal waterbouwkundig plan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This investment permitted implementation of the Spanish national plan for drainage and waste-water treatment, adopted in 1995, and compliance with Directive 91/271/EEC.
Deze investeringen hebben het Spaanse nationale plan voor riolering en waterzuivering in 1995 mogelijk gemaakt, mede ter naleving van richtlijn 91/271/EEG.

The Spanish national waste management plan was revised in 2015 to adapt it to the new requirements of the Waste Framework Directive.
Het Spaanse nationale afvalbeheersplan was herzien in 2015 om het aan te passen aan de nieuwe vereisten van de kaderrichtlijn afvalstoffen.

In order to implement the National Plan for solid waste approved in 2000 and the regional Plans approved for each Autonomous Community, the Spanish authorities submitted a large number of projects in this sector.
Met het oog op de uitvoering van het Spaanse nationale plan voor afvalbeheer dat in 2000 is goedgekeurd en de verschillende regionale plannen per autonome regio, hebben de Spaanse autoriteiten een groot aantal projecten in deze sector ingediend.

Spanish Plan also contemplates to normalise health care in the prisoner population through its inclusion within the National Health System.
Het Spaanse plan overweegt ook om de gezondheidszorg onder de gevangenenpopulatie te normaliseren via de opname ervan in het nationale gezondheidsstelsel.

We would therefore like to ask you whether you believe it makes more sense for the Commission to ask the Spanish Government to suspend any actions relating to the Spanish National Hydrological Plan, in a precautionary fashion, until the Commission has taken a decision?
Daarom leggen wij u de volgende vraag voor. Lijkt het u niet logischer dat de Commissie de Spaanse regering verzoekt de tenuitvoerlegging van het Nationaal Hydrologisch Plan bij wijze van voorzorgsmaatregel op te schorten totdat de Commissie een beslissing heeft genomen?

The Commission has no immediate plans to promote technical meetings on the other aspects of the Spanish National Hydrological Plan set out in the question.
De Commissie heeft geen plannen om binnen afzienbare tijd technische vergaderingen te beleggen over de andere aspecten van het Spaanse nationale hydrologische programma die in de vraag worden genoemd.

Is the Commission planning to promote technical meetings on other aspects of the Spanish National Hydrological Plan, and in particular: the environmental as well as the socio-economic impact of the Ebro water transfer on the Mediterranean coast (impact on other river basins such as the Júcar, the Segura and the Almería Province; impact on urban/tourism development); the price of the transferred water; the impact on traditional agriculture; the energy costs of the water transfer, its effects on climate protection policy, as well as possible alternative solutions to water transfer with lower energy costs?
Is de Commissie van plan technische vergaderingen te beleggen over andere aspecten van het Spaanse nationale hydrologische programma, in het bijzonder: de sociaal-economische en de milieugevolgen van het overhevelen van water uit de Ebro voor de Middellandse-Zeekust (gevolgen voor andere stroombekkens als de Júcar, de Segura en de provincie Almería; gevolgen voor stedenbouwkundige en toeristische ontwikkeling); de prijs van het overgehevelde water; de gevolgen voor de traditionele landbouw; de energiekosten van de wateroverheveling, de gevolgen hiervan voor het beleid inzake klimaatbescherming, alsmede mogelijke alternatieve oplossingen voor de wateroverheveling, tegen lagere energiekosten?

How is the Commission going to take account of these aspects in its assessment of the Spanish National Hydrological Plan?
Op welke wijze denkt de Commissie deze aspecten mee te nemen in haar beoordeling van het Spaanse nationale hydrologische programma?

(EN) In the context of the Spanish National Hydrological Plan, the Commission raised, in its note of May 2002 to the Spanish authorities, concerns on the question of possible salt wedge intrusions into the Ebro delta and requested information on the likely impact of abstraction from the river on the delta (in distance and in time) as well as on the salinity of groundwater resources.
In de context van het Spaans Nationaal Hydrologisch Plan heeft de Commissie in haar tot de Spaanse autoriteiten gerichte nota van mei 2002 zorgen tot uiting gebracht over de vraag of eventueel zout water de Ebro-delta zou kunnen binnendringen en heeft zij informatie gevraagd over het mogelijke effect van waterabstractie uit de rivier in de delta (in afstand en tijd) en over het zoutgehalte van de grondwaterbronnen.

The main objective of the Spanish employment policy as formulated in the Spanish National Action Plan is the creation of stable employment and the improvement of the labour market mechanisms.
De voornaamste doelstelling van het Spaanse werkgelegenheidsbeleid zoals geformuleerd in het Spaanse Nationale Actieplan is het creëren van stabiele werkgelegenheid het verbeteren van de arbeidsmarktmechanismen.