Vertaling van "specific fusion programme " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

specific fusion programme | specific programme of research and development in the field of thermonuclear fusion
specifiek onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma op het gebied van de kernfusie | specifiek programma kernfusie

Advisory Committee for the Fusion Programme | Consultative Committee of the Fusion Programme | ACFP [Abbr.] | CCFP [Abbr.]
Raadgevend Comité voor het programma kernversmelting | RCPK [Abbr.]

Consultative Committee for the Fusion Programme | CCFP [Abbr.]
Comité voor het pogramma kernversmelting

plan general programme, plan a specific instruction sports programme | plan programme to instruct sports | plan instruction sports programme | plan sports instruction programme
lesprogramma's voor sport plannen

ICT application specifications | ICT software specifying | ICT programme specifications | ICT software specifications
ICT-softwarespecificaties

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The activities of the EU fusion programme will be fully defined if one specifically mentions magnetic confinement devices (tokamaks, stellarators and RPFs).
Door het specifiek noemen van tokamaks en stellarators als inrichtingen voor magnetische insluiting worden de activiteiten van het Europese fusieprogramma precies weergegeven.

However, the specific reference to tokomak and stellarator as magnetic confinement devices accurately defines the activities of the European fusion programme.
Door het specifiek noemen van tokamaks en stellarators als inrichtingen voor toroïdale magnetische opsluiting worden de activiteiten van het Europese fusieprogramma echter precies weergegeven.

The proposal for the Council Decision for the seventh framework programme of the European Atomic Energy Community (Euratom) for nuclear research and training activities (2007 to 2011), and the specific programme implementing that framework programme (FP7) put ITER at the heart of the European strategy for fusion and make provision for the Euratom contribution, through the Joint Undertaking to the ITER Organisation, Broader Approach Activities and other related activities with a view to preparing for demonstration fusion reactors.
Het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) voor onderzoeks- en opleidingsactiviteiten inzake kernenergie (2007-2011) en het specifiek programma tot uitvoering van dat kaderprogramma (hierna „KP7” genoemd) stelt ITER centraal in de Europese strategie voor fusie en voorziet in de Euratom-bijdrage, via de gemeenschappelijke onderneming, aan de ITER-organisatie, de activiteiten in het kader van de bredere aanpak en andere gerelateerde activiteiten ter voorbereiding van demonstratiefusiereactoren.

This Decision takes into account the outcome of the enquiry conducted by the Commission and, in particular, the positive opinion of the Consultative Committee for the Euratom Specific Research and Training Programme in the Field of Nuclear Energy (Fusion) on the proposals,
Deze beschikking houdt rekening met het resultaat van de raadpleging die de Commissie heeft gehouden en met name met het positieve advies van het Raadgevend Comité voor het specifiek programma voor onderzoek en opleiding op het gebied van kernenergie (fusie) van Euratom over de voorstellen,

Sustainably developing fusion energy and meeting the requirements of the nuclear fission sector in terms of safety, waste management, efficiency and competitiveness are the main objectives of this Specific Programme for nuclear research and training activities.
De fusie-energie duurzaam ontwikkelen en tegemoet komen aan de behoeften van de kernsplijting op het gebied van veiligheid, afvalbeheer, efficiëntie en concurrentievermogen: dat zijn de belangrijkste doelstellingen van dit specifieke programma voor onderzoek en opleiding op het gebied van kernenergie.

All other activities under the thematic area 'fusion energy' provided for under this specific programme shall be implemented and managed separately from the joint undertaking referred to in point (c) thereby making it possible to maintain the integrated approach and the close involvement of the fusion associations.
Alle andere activiteiten op het gebied van "kernfusie-energie" die in het kader van dit specifieke programma zijn gepland, worden afzonderlijk door de onder c) bedoelde gemeenschappelijke onderneming uitgevoerd en beheerd, waarbij deze scheiding het mogelijk maakt de geïntegreerde aanpak en de sterke betrokkenheid van de associaties voor kernfusie te handhaven.

However the European fusion research is a broader scientific endeavour than the ITER project and therefore a specific management organization, including contracts of Associations and the European Fusion Development Agreement, that have proven to be successful in establishing, so far, a truly European Research Area in the field of fusion, should be kept, in continuity with the previous framework programme.
Het Europese kernfusieonderzoek is echter een bredere wetenschappelijke onderneming dan het ITER-project en daarom dient een specifieke beheersorganisatie, door middel van onder meer contracten met associaties en de Europese Fusieontwikkelingsovereenkomst die tot dusver succesvol zijn gebleken bij de totstandbrenging van een echte Europese Onderzoeksruimte op fusiegebied, te worden gehandhaafd, voortbouwend op het eerdere kaderprogramma.

Under FP5, the Community is providing general support to the Associations within the integrated European fusion programme, at a rate of 25% and preferential support to specifically defined projects, at a rate of 45%.
In het vijfde kaderprogramma verstrekte de Gemeenschap een communautaire financiële bijdrage aan de associaties binnen het geïntegreerde Europese fusieprogramma ter hoogte van 25% en preferentiële steun voor welomschreven projecten ter hoogte van 45%.