Traduction de «spray drying » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

spray drying
warmtebehandeling via verstuiving

spray-dry
drogen onder verstuiving | sproeidrogen

spray dry absorption | SDA [Abbr.]
sproeidroogproces | SDA [Abbr.]

run corrosion prevention spray equipment | utilise corrosion prevention spray equipment | operate rust proofing spray gun | utilise rust proof spraying gun
roestbestendige spuitpistolen gebruiken | roestwerende spuitpistolen hanteren

rust proofing spray gun sections | rust proofing spray gun segments | rust proofing spray gun parts | rust proofing spray gun units
onderdelen van spuitpistolen voor roestwering

administering spray tans | apply spray tans | administer spray tans | give spray tans
zelfbruinende spray aanbrengen

freeze-dried product [ freeze-dried food | freeze-dried foodstuff ]
gevriesdroogd product [ gevriesdroogd levensmiddel | gevriesdroogd produkt ]

dried product [ dried fig | dried food | dried foodstuff | prune | raisin ]
droog product [ droog produkt | droog voedingsmiddel | gedroogde pruim | gedroogde vijg | gedroogd fruit | rozijn ]

An extremely rare multiple congenital malformation syndrome with the association of ablepharon, macrostomia, abnormal external ears, syndactyly of the hands and feet, skin findings (such as dry and coarse skin or redundant folds of skin), absent or s
ablefaron, macrostomiesyndroom

powdered milk [ dehydrated milk | dried milk | freeze-dried milk | milk powder ]
melkpoeder [ gedroogde melk | gevriesdroogde melk | poedermelk ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There are several applications, such as Ecklonia cava phlorotannins, xylo-oligosaccharide and spray dried extract of Terminalia ferdinandiana EXELL, that are currently being assessed by the Member States.
Een aantal aanvragen wordt momenteel nog door de lidstaten beoordeeld (bijvoorbeeld aanvragen voor het gebruik van Ecklonia cava florotannines, xylo-oligosaccharide en gesproeidroogd extract van Terminalia ferdinandiana EXELL).

Further processing of the fruit takes place within those centres according to the following procedure: quality and traceability control at entry, ripening of the fruit (if necessary), calibration, waxing by spraying, drying, cooling at a temperature of 5-8 °C and exit quality and traceability control at the end of the process.
In de inkoopcentrales worden de volgende werkzaamheden (in chronologische volgorde) verricht: controle op kwaliteit en traceerbaarheid bij aankomst, verder laten rijpen van de vruchten (indien nodig), sorteren op grootte, aanbrengen van een waslaagje door besproeiing, drogen, koelen bij een temperatuur van 5-8 °C, en tot slot controle op kwaliteit en traceerbaarheid bij vertrek.

10 % or more but not more than 30 % of blended, aged spray dried cheese,
10 of meer maar niet meer dan 30 gewichtspercenten gemengde, gerijpte, gesproeidroogde kaas,

Spray-dried powder for the production of dry-pressed wall and floor tiles in tonnes of powder produced
Gesproeidroogd poeder voor de productie van drooggeperste wand- en vloertegels in ton geproduceerd poeder.

This concerns the product benchmarks for lime, dolime, bottles and jars of colourless glass, bottles and jars of coloured glass, facing bricks, pavers, spray-dried powder, uncoated fine paper, tissue, testliner and fluting, uncoated carton board as well as coated carton board.
Het betreft productbenchmarks voor kalk, gebrand dolomiet, flessen en potten in kleurloos glas, flessen en potten in gekleurd glas, bekledingsstenen, vloerstenen, gesproeidroogd poeder, ongecoat fijnpapier, kristalpapier, testliner en golfblad, alsook zowel gecoat als ongecoat karton.

The total emissions to air of particulates for pressing, glazing and spray drying (‘cold emissions’) shall not exceed 5 g/m
De totale emissies in de lucht van deeltjes voor het persen, glazuren en sproeidrogen („koude emissies”) mogen niet hoger zijn dan 5 g/m

The total emissions to air of particulates for pressing, glazing and spray drying (‘cold emissions’) shall not exceed 5 g/m2.
De totale emissies in de lucht van deeltjes voor het persen, glazuren en sproeidrogen („koude emissies”) mogen niet hoger zijn dan 5 g/m2.

‘contributions from natural sources’ shall mean emissions of pollutants not caused directly or indirectly by human activities, including natural events such as volcanic eruptions, seismic activities, geothermal activities, wild-land fires, high-wind events, sea sprays or the atmospheric re-suspension or transport of natural particles from dry regions.
„bijdragen van natuurlijke bronnen”: emissies van verontreinigende stoffen die niet direct of indirect zijn veroorzaakt door menselijke activiteiten, met inbegrip van natuurverschijnselen zoals vulkanische uitbarstingen, seismische activiteiten, geothermische activiteiten, bosbranden, stormen, zeezout als gevolg van verstuivend zeewater of de atmosferische opwerveling of verplaatsing van natuurlijke deeltjes uit droge regio’s.

skimmed milk powder of top quality made from milk in an approved undertaking in the Community by the spray process, with a minimum protein-content of 34,0 % by weight of the fat free dry matter’.
mageremelkpoeder van eerste kwaliteit dat in een erkend bedrijf van de Gemeenschap volgens het verstuivingsprocedé uit melk is vervaardigd en een eiwitgehalte van minstens 34,0 gewichtspercenten op de vetvrije droge stof heeft”.

- Fire suppression and extinguishing systems-kits: first aid hose systems, dry and wet fire-fighting hydrant systems, sprinkler and water spray systems-kits, foam extinguishing systems-kits, dry powder extinguishing systems-kits, gaseous extinguishing systems (including CO2 extinguishing systems)-kits.
- Brandbestrijdings- en blusapparatuur-kits: brandslangen, droge en natte stijgleidingen/brandkranen, sprinkler- en blusinstallaties-kits, schuimblussers-kits, poederblussers-kits, gasblussers (met inbegrip van CO2-blusapparaten)-kits.