Traduction de «spring brake » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

spring brake | spring-loaded brake | spring-operated brake
veerrem

spring brake | spring loaded brake
veerremcilinder

brake-gear drawback spring | brake-gear return spring
terugstelveer voor het remwerk

Assistive automobile parking brake component
parkeerrem-onderdeel voor aangepaste auto

oversee cnc spring forming appliance | watch over cnc spring forming appliance | guard spring making machine | tend spring making machine
machines voor de productie van veren bedienen | veerproductiemachines bedienen

install a spring suspension | place spring suspensions | install spring suspension | put spring suspension
veerophanging installeren

spring making machine tender | wire coiler spring maker setter | spring maker | spring setting operator
draadbewerker | trekverenmaker | verenmaker | verenmaker metaal

Salmonella II Springs
Salmonella II 40:a:z39

Far Eastern tick-borne encephalitis [Russian spring-summer encephalitis]
door teken overgebrachte Verre-Oosten encefalitis [Russische voorjaar/zomer encefalitis]

Spring cabbage
spitskool

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Auxiliary equipment may only draw its energy from the feed line for the spring brake actuators under the condition that its operation, even in the event of damage to the energy source, cannot cause the energy reserve for the spring brake actuators to fall below a level from which one release of the spring brake actuators is possible.
Hulpuitrusting mag alleen door het voedingscircuit van de veerrembedieningsmechanismen worden gevoed als de werking ervan, zelfs bij beschadiging van de energiebron, de energiereserve voor de veerrembedieningsmechanismen niet kan doen dalen tot beneden het niveau waarbij het lossen van de veerrembediening mogelijk is.

when the energy reserves of the service braking system reduce to a pressure no lower than 280 kPa the pressure in the spring brake compression chamber shall reduce to 0 kPa to fully apply the spring brakes.
wanneer de energiereserves van het bedrijfsremsysteem onder een druk van ten minste 280 kPa terugvallen, moet de druk in de veercompressiekamer tot 0 kPa terugvallen om de veerremmen volledig in werking te stellen.

Once applied, the spring brakes shall not release unless there is sufficient pressure in the service braking system to at least provide the prescribed residual braking performance of the laden vehicle as specified in point 3.1.4 of Annex II by application of the service braking control device.
De veerremmen mogen, nadat ze in werking zijn gezet, pas worden gelost als er voldoende druk in het bedrijfsremsysteem is om met het bedieningsorgaan van het bedrijfsremsysteem ten minste de voor het beladen voertuig voorgeschreven restremwerking als bedoeld in punt 3.1.4 van bijlage II te waarborgen.

1.1.16. Brake actuators (including spring brakes or hydraulic cylinders)
1.1.16. Remcilinders (veerremcilinders of hydraulische remcilinders inbegrepen)

2.7. On motor vehicles fitted with spring brakes and authorised to tow trailers with continuous or semi-continuous brakes, automatic application of the spring brakes shall cause the trailer brakes to be applied.
2.7. Wanneer een voertuig waaraan een aanhangwagen met een continu of halfcontinu remsysteem mag worden gekoppeld, met veerremmen is uitgerust, moet de automatische inwerkingtreding van deze veerremmen tot gevolg hebben dat de remmen van de aanhangwagen eveneens in werking treden.

1.DEFINITIONS 1. 1.Spring brakes are braking devices for which the energy required for braking is supplied by one or more springs acting as an energy accumulator.
1.DEFINITIES 1. 1.Veerremmen zijn reminrichtingen waarbij de benodigde remenergie wordt geleverd door één of meer veren die als energieaccumulator werken.