Traduction de «spring memorandum » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Government's Spring Financial Report | Spring Memorandum
voorjaarsnota

pull of spring | release spring | retracting spring | retraction spring | return spring
terugtrekveer | trekveer

spring making machine tender | wire coiler spring maker setter | spring maker | spring setting operator
draadbewerker | trekverenmaker | verenmaker | verenmaker metaal

install a spring suspension | place spring suspensions | install spring suspension | put spring suspension
veerophanging installeren

oversee cnc spring forming appliance | watch over cnc spring forming appliance | guard spring making machine | tend spring making machine
machines voor de productie van veren bedienen | veerproductiemachines bedienen

spring link | spring loaded link | spring pot | spring rod
veerstang

Juvenile spring eruption
lenteoren

Salmonella II Springs
Salmonella II 40:a:z39

Spring cabbage
spitskool

Far Eastern tick-borne encephalitis [Russian spring-summer encephalitis]
door teken overgebrachte Verre-Oosten encefalitis [Russische voorjaar/zomer encefalitis]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– having regard to the Commission memorandum ‘EU’s response to the ‘Arab Spring’: the state-of-play after two years’ of 8 February 2013,
– gezien het Commissiememorandum van 8 februari 2013, getiteld "EU’s response to the ‘Arab Spring’: the state-of-play after two years", (de reactie van de EU op de Arabische Lente: de stand van zaken na twee jaar),

– having regard to the Commission memorandum of 8 February 2013 entitled ‘EU’s response to the ’Arab Spring‘: the state-of-play after two years’,
– gezien het Commissiememorandum van 8 februari 2013, getiteld „EU's response to the ”Arab Spring’: the state-of-play after two years„, (de reactie van de EU op de Arabische Lente: de stand van zaken na twee jaar),

36. Welcomes the Memorandum of Understanding on Cooperation between the Financial Supervisory Authorities, Central Banks and Finance Ministries of the European Union on Cross-Border Financial Stability agreed in spring 2008; underlines, however, that that Memorandum of Understanding is soft law only and relies upon Member States" willingness to cooperate with each other; is of the opinion that even if rules on burden sharing are very difficult to define ex ante , the work relating to crisis management needs to continue;
36. verheugt zich over de gemeenschappelijke intentieverklaring voor samenwerking voor internationale financiële stabiliteit tussen de toezichthoudende financiële autoriteiten, de centrale banken en de ministeries van Financiën van de Europese Unie, overeengekomen in de lente van 2008; onderstreept echter dat de gemeenschappelijke intentieverklaring slechts zachte wetgeving vertegenwoordigt en staat of valt met de bereidheid van de lidstaten om met elkaar samen te werken; is van mening dat, ook al zijn regels voor lastenverdeling zeer moeilijk ex ante op te stellen, het werk voor crisisbeheersing moet worden voortgezet;

36. Welcomes the Memorandum of Understanding on Cooperation between the Financial Supervisory Authorities, Central Banks and Finance Ministries of the European Union on Cross-Border Financial Stability agreed in spring 2008; underlines, however, that that Memorandum of Understanding is soft law only and relies upon Member States’ willingness to cooperate with each other; is of the opinion that even if rules on burden sharing are very difficult to define ex ante, the work relating to crisis management needs to continue;
36. verheugt zich over de gemeenschappelijke intentieverklaring voor samenwerking voor internationale financiële stabiliteit tussen de toezichthoudende financiële autoriteiten, de centrale banken en de ministeries van Financiën van de Europese Unie, overeengekomen in de lente van 2008; onderstreept echter dat de gemeenschappelijke intentieverklaring slechts zachte wetgeving vertegenwoordigt en staat of valt met de bereidheid van de lidstaten om met elkaar samen te werken; is van mening, ook al zijn regels voor lastenverdeling zeer moeilijk ex ante op te stellen, dat het werk voor crisisbeheersing moet worden voortgezet;

To that end, a Memorandum of Understanding on Inter-parliamentary Cooperation in South East Europe, initialled in December 2007, will be signed in spring 2008.
Daartoe is in december 2007 het memorandum van overeenstemming inzake interparlementaire samenwerking in Zuidoost-Europa geparafeerd. Het memorandum wordt in het voorjaar van 2008 ondertekend.

INVITES, in order to enhance procedures for co-operation and preparedness of authorities in the EU, the Economic and Financial Committee to prepare for spring 2008, an extended Memorandum of Understanding (MoU) that will build on the EU MoU signed in 2005 between Heads of Competent Banking Supervisory Authorities, Central Banks Governors and Finance Ministers in the EU.
VERZOEKT het Economisch en Financieel Comité om, ter versterking van de samenwerkingsprocedures en de paraatheid van de autoriteiten in de EU, in het voorjaar van 2008 te komen met een verruimd memorandum van overeenstemming dat voortbouwt op het in 2005 door de bevoegde bankentoezichthouders, de presidenten van de centrale banken en de ministers van Financiën ondertekende EU-memorandum van overeenstemming.

In spring 2004, the countries of the Western Balkans will seal their commitment by signing, with the Commission, a "Memorandum of Understanding on the development of the South East Europe Core Regional Transport Network".
In lente van 2004 zullen de landen van de Westelijke Balkan hun engagement bezegelen door met de Commissie een memorandum van overeenstemming over de ontwikkeling van het basisnetwerk voor regionaal vervoer in Zuidoost-Europa te sluiten.

Lifelong Learning Action Plan: building on the Lisbon agenda and on the debate launched by the Commission's 'Memorandum on lifelong learning', the Commission will prepare an action plan in time for the Spring European Council in 2002 to ensure that lifelong learning becomes a reality for all citizens and that workers can fully benefit from it in the context of the European Employment Strategy.
Actieplan levenslang leren: voortbouwend op de agenda van Lissabon en op het door haar Memorandum over levenslang leren geëntameerde debat zal de Commissie voor de Europese Raad in het voorjaar van 2002 een actieplan uitwerken, teneinde ervoor te zorgen dat levenslang leren voor alle burgers een realiteit wordt en dat werknemers er ten volle van kunnen profiteren in het kader van de Europese werkgelegenheidsstrategie.

Both sides agreed to hasten forward work on a memorandum of understanding on the 1995 aid programme with a view to concluding discussion and signing during European spring.
Beide partijen kwamen overeen snel verder te werken aan een memorandum van overeenstemming over het hulpprogramma voor 1995, en te streven naar afronding van de besprekingen en ondertekening tijdens de lente in Europa.