(4) The European Council in the spring of 2007 invited the Commission to propose measures to set up an independent mechanism for national regulators to co-operate.
(4) De Europese Raad heeft de Commissie op zijn voorjaarsbijeenkomst in 2007 verzocht om met een voorstel te komen voor maatregelen om een onafhankelijk samenwerkingsmechanisme voor de nationale regelgevende instanties op te zetten.