Traduction de «st » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Saba, St.Eustatius and St.Maarten
Bovenwindse Eilanden

St Louis encephalitis
St Louis encefalitis

CR(E)ST syndrome
CR(E)ST syndrome

St. John
St. John

St. Eustatius
Sint Eustatius

St. Barthelemy
St. Barthélemy

Saint | St. [Abbr.]
Sint | St. [Abbr.]

software technology | ST [Abbr.]
softwaretechnologie | ST [Abbr.]

Saint Lucia [ St Lucia ]
Saint Lucia

Switzerland Tourism [ ST ]
Zwitserland Toerisme [ ST ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Emerging economies and industrialised countries: an EC-India ST Cooperation Agreement was signed in November 2001[47] and an EC-Chile ST Cooperation Agreement was initialled in November 2001[48], whilst negotiations continued in 2002 on the EC-Brazil ST Cooperation Agreement.
Opkomende economieën en geïndustrialiseerde landen: in november 2001 werd tussen de EG en India een overeenkomst gesloten over samenwerking op het gebied van wetenschap en technologie[47], en in november 2001 werd op hetzelfde gebied ook het initiatief genomen voor een samenwerkingsovereenkomst tussen Chili en de EG[48]. De besprekingen over een dergelijke overeenkomst tussen Brazilië en de EG werden in 2002 voortgezet.

With Japan, the adoption by the EU-Japan Summit of an ambitious action plan paves the way for enhanced ST cooperation including the possibility of negotiating an ST Cooperation Agreement.
Met Japan wordt door de vaststelling van een ambitieus actieplan tijdens de topconferentie tussen de EG en dit land de weg geplaveid naar meer samenwerking op het gebied van wetenschap en technologie, hetgeen kan uitmonden in een samenwerkingsovereenkomst over wetenschap en technologie.

– having regard to the St Vincent Declaration on Diabetes Care and Research in Europe, adopted at the first meeting of the St Vincent Declaration Diabetes Action Programme, held in St Vincent between 10 and 12 October 1989 ,
– gezien de verklaring van Sint-Vincent over de behandeling van en het onderzoek naar diabetes in Europa, die is aangenomen tijdens de eerste bijeenkomst van de Verklaring van Sint-Vincent inzake het diabetesactieprogramma van 10 tot en met 12 oktober 1989 ,

– having regard to the St Vincent Declaration on Diabetes Care and Research in Europe, adopted at the 1 Meeting of the St Vincent Declaration Diabetes Action Programme, held in St Vincent on 10-12 October 1989,
– gezien de verklaring van Saint-Vincent over de behandeling van en het onderzoek naar diabetes in Europa, die werd aangenomen tijdens de 1 bijeenkomst van het actieprogramma van de Verklaring van Saint-Vincent, die van 10 t/m 12 oktober 1989 in Saint-Vincent werd gehouden,

– having regard to the St Vincent Declaration on Diabetes Care and Research in Europe, adopted at the 1 Meeting of the St Vincent Diabetes Action Programme, held in St Vincent on 10-12 October 1989,
– gezien de Verklaring van Sint-Vincent over de behandeling van en het onderzoek naar diabetes in Europa, die werd aangenomen tijdens de eerste bijeenkomst van het Sint-Vincent-diabetesactieprogramma, die van 10 t/m 12 oktober 1989 in Sint-Vincent plaatsvond,

– having regard to the St Vincent Declaration on Diabetes Care and Research in Europe, adopted at the 1st Meeting of the St Vincent Declaration Diabetes Action Programme, held in St Vincent on 10-12 October 1989,
– gezien de verklaring van Sint-Vincent over de behandeling van en het onderzoek naar diabetes in Europa, die is aangenomen tijdens de 1 bijeenkomst van de Verklaring van Sint-Vincent inzake het diabetesactieprogramma van 10 t/m 12 oktober 1989,

– having regard to the St Vincent Declaration on Diabetes Care and Research in Europe, adopted at the first meeting of the St Vincent Declaration Diabetes Action Programme, held in St Vincent between 10 and 12 October 1989,
– gezien de verklaring van Sint‑Vincent over de behandeling van en het onderzoek naar diabetes in Europa, die is aangenomen tijdens de eerste bijeenkomst van de Verklaring van Sint‑Vincent inzake het diabetesactieprogramma van 10 tot en met 12 oktober 1989,

Address: (a) Hasiba Brankovica 2A, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina; (b) Bihacka St. 14, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina; (c) Potur mahala St. 64, Travnick, Bosnia and Herzegovina.
Filiaaladres: a) Hasiba Brankovica 2A, Sarajevo, Bosnië en Herzegovina, b) Bihacka St. 14, Sarajevo, Bosnië en Herzegovina, c) Potur mahala St. 64, Travnick, Bosnië en Herzegovina.

Branch address: (a) Hasiba Brankovica 2A, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina; (b) Bihacka St. 14, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina; (c) Potur mahala St. 64, Travnick, Bosnia and Herzegovina.
Filiaaladres: (a) Hasiba Brankovica 2A, Sarajevo, Bosnië en Herzegovina, (b) Bihacka St. 14, Sarajevo, Bosnië en Herzegovina, (c) Potur mahala St. 64, Travnick, Bosnië en Herzegovina.

The current focus on strengthening essential infrastructure (St Vincent and Dominica), improving rural education (Belize), private sector development (St Vincent and St Lucia), incorporation of ICT education in school curricula, tourism master planning and social support systems will eventually produce positive results.
De huidige klemtoon op versterking van de basisinfrastructuur (Saint Vincent en Dominica), verbetering van het onderwijs op het platteland (Belize), ontwikkeling van de particuliere sector (Saint Vincent en Saint Lucia), het opnemen van ICT-onderwijs in de leerplannen, overkoepelende plannen voor het toerisme en sociale voorzieningen zullen uiteindelijk tot positieve resultaten leiden.