3. Agrees that an early retirement scheme with clearly established criteria would, within a system of Activity-Based Budgeting and Activity-Based Management, provide all the institutions with an important staff policy instrument suitable for further increasing the efficiency of the administration; points out that the detailed implementing arrangements, which ought to be laid down in consultation with staff representatives, should be commensurate with the institutions' requirements without breaching rights enshrined in the Staff Regulations;
3. is het ermee eens dat, binnen een systeem van ABB en ABM, een stelsel van vervroegde uittreding met duidelijke criteria alle instellingen een belangrijk instrument voor personeelsbeleid in handen zou geven, dat geschikt is om de efficiëntie van de administratieve diensten verder op te voeren; wijst erop dat de gedetailleerde uitvoeringsregelingen, die moeten worden uitgewerkt in overleg met de vertegenwoordigers van het personeel, verenigbaar moeten zijn met de vereisten van de instellingen, zonder de rechten te schenden die zijn vastgesteld in het Statuut;