Traduction de «standing water » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

lenitic water | lentic water | stagnant water | standing water
stagnerend water | stilstaand water

geyser | instantaneous water heater | on-demand water heater | stand-alone water heater | tankless water heater
doorstroomapparaat | doorstroomtoestel | geiser | onafhankelijk werkend waterverwarmingstoestel

Stand to sit training in water
trainen van uit stand gaan zitten in water

projecting beyond the water surface | standing out the water surface
boven water uitstekend

conduct safety checks before moving aircraft onto stand | undertake safety checks before moving aircraft onto stand | perform necessary checks before moving aircraft onto stand | undertake necessary checks before moving aircraft onto stand
noodzakelijke controles uitvoeren alvorens een vliegtuig naar de opstelplaats te brengen

arrange engine on test stand | arrange the positioning of engines on test stands | ensure the positioning of engines on test stands | position engine on test stand
motor op testbank plaatsen

water management
waterbeheer [ waterschap ]

carry out water and waste water treatments | performing water and waste water treatments | carrying out water and waste water treatments | perform water treatments
waterbehandelingen uitvoeren

Fall-ladder water transport - water skier injured
val van ladder in watervervoer, waterskiër gewond

Fall-stairs water transport - water skier injured
val van trap in watervervoer, waterskiër gewond

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Oligotrophic to mesotrophic standing waters with vegetation of the Littorelletea uniflorae and/or of the Isoëto-Nanojuncetea
Oligotrofe tot mesotrofe stilstaande wateren met vegetatie behorend tot het Littorelletalia uniflorae en/of Isoëto-Nanojuncetea

Standing water geometry may be a surface or point
De geometrie van een stilstaand water kan een oppervlakte of punt zijn.

The geometry of the surface water: - either a curve or surface for a watercourse; - either a point or surface for a standing water.
De geometrie van het oppervlaktewater: - ofwel een curve of oppervlakte voor een waterloop; - ofwel een punt of oppervlakte voor een stilstaand water.

A. whereas the WFD established a framework to protect and restore clean water in the EU and to ensure its long-term, sustainable use, and has the objective of achieving ‘good ecological and chemical status’ by 2015, but whereas the review of the River Basin Management Plans set up by Member States as required by the Directive indicate that a significant number of EU water bodies will not reach ‘good status’ by 2015 due to both long-standing and emerging challenges;
A. overwegende dat de kaderrichtlijn water een kader heeft vastgesteld voor bescherming en herstel van schoon water in de EU en voor duurzaam gebruik van water op de lange termijn, en tot doel heeft uiterlijk in 2015 een „goede ecologische en chemische toestand” te bereiken, maar dat uit de herziening van de stroomgebiedbeheersplannen van de lidstaten, zoals voorgeschreven door deze richtlijn, blijkt dat een groot aantal waterlichamen van de EU als gevolg van zowel oudere als recente uitdagingen in 2015 geen „goede toestand” bereikt zullen hebben;

A. whereas the WFD established a framework to protect and restore clean water in the EU and to ensure its long-term, sustainable use, and has the objective of achieving ‘good ecological and chemical status’ by 2015, but whereas the review of the River Basin Management Plans set up by Member States as required by the Directive indicate that a significant number of EU water bodies will not reach ‘good status’ by 2015 due to both long-standing and emerging challenges;
A. overwegende dat de kaderrichtlijn water een kader heeft vastgesteld voor bescherming en herstel van schoon water in de EU en voor duurzaam gebruik van water op de lange termijn, en tot doel heeft uiterlijk in 2015 een "goede ecologische en chemische toestand" te bereiken, maar dat uit de herziening van de stroomgebiedbeheersplannen van de lidstaten, zoals voorgeschreven door deze richtlijn, blijkt dat een groot aantal waterlichamen van de EU als gevolg van zowel oudere als recente uitdagingen in 2015 geen “goede toestand” bereikt zullen hebben;

The European Union has a long-standing legislation protecting its waters, whose most significant achievement is, perhaps, the 2000 Water Framework Directive (2000/60/EC) (WFD), establishing the objective of protection of all waters (rivers, lakes, ground-waters and coastal waters) and providing for the coordination of river basins, across administrative and political boundaries, to achieve this objective.
De Europese Unie beschikt reeds lange tijd over wetgeving voor waterbescherming waarvan wellicht het belangrijkste onderdeel de kaderrichtlijn uit 2000 (2000/60/EG) betreffende het waterbeleid (KRW) is, met als doelstelling de bescherming van alle wateren (rivieren, meren, grondwater en kustwateren) en de coördinatie hiertoe, over administratieve en politieke grenzen heen, van gedeelde stroomgebieden.

I know it is not directly an issue for the Commission, but how can we stand up here and wax eloquent about water safety and about water being essential for life – on which we all agree – if we continue to allow a Member State to pollute the public water supply with fluoride?
Ik weet dat dit niet rechtstreeks een kwestie voor de Commissie is, maar hoe kunnen we hier staan en welbespraakt ons licht laten schijnen over waterveiligheid en het feit dat water essentieel is voor het leven – waarover we het allemaal eens zijn – als we blijven toestaan dat een lidstaat het openbare drinkwater verontreinigt met fluoride?

Said to be the best example of cold water coral reef in UK waters, it is home to living stands of Lophelia pertusa and other cold water corals.
Gezegd wordt dat dit het beste voorbeeld van een koudwaterkoraalrif in de Britse wateren is met levende Lophelia pertusa en andere koudwaterkoralen.

Inland water: all standing or flowing water on the land’s surface.
Binnenwater: al het stilstaande of stromende water op het landoppervlak.

‘Inland water’means all standing or flowing water on the surface of the land, and all groundwater on the landward side of the baseline from which the breadth of territorial waters is measured.
„binnenwateren” : al het stilstaande of stromende water op het landoppervlak en al het grondwater aan de landzijde van de basislijn vanwaar de breedte van de territoriale wateren wordt gemeten.