Vertaling van "start-up support contract " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

initial support contract | start-up support contract
contract voor ondersteuning in de beginfase

technical assistance contract | technical support contract
overeenkomst met betrekking tot verlening van technische bijstand

start-up support services
assistentie van de franchisenemer in de beginfase | pre-opening-en postopeningsondersteuning van de franchisenemer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The teaching staff of Serbia-supported schools has started to sign contracts with Kosovo municipal education directorates.
Het onderwijzend personeel van door Servië gesteunde scholen is begonnen met het afsluiten van overeenkomsten met de onderwijsafdelingen van Kosovaarse gemeentebesturen.

Performance of the contract may not start before the contract is signed.
Met de uitvoering van een opdracht mag niet worden begonnen voordat het contract is ondertekend.

1. Performance of the contract shall not start before the contract is signed.
1. Met de uitvoering van de opdracht wordt niet begonnen voordat de overeenkomst is ondertekend.

6. A subscription to additional services provided by the same provider of electronic communications to the public shall not re-start the initial contract period unless the price of the additional service(s) significantly exceeds that of the initial services or the additional services are offered at a special promotional price linked to the renewal of the existing contract.
6. Een abonnement op aanvullende diensten die door dezelfde aanbieder van elektronische communicatie aan het publiek worden verstrekt, leidt niet tot herstart van de oorspronkelijke contractduur, tenzij de prijs van de aanvullende dienst(en) significant hoger is dan die van de oorspronkelijke diensten of wanneer de aanvullende diensten tegen een speciale actieprijs gekoppeld aan de vernieuwing van het bestaande contract worden aangeboden.

The Youth Employment Initiative funding can be used to support activities including first job experience, provision of traineeships and apprenticeships, further education and training, business start-up support for young entrepreneurs, second-chance programmes for early school leavers and targeted wage and recruitment subsidies.
De middelen voor het Jongerenwerkgelegenheidsinitiatief kunnen worden gebruikt voor het ondersteunen van activiteiten zoals het aanbieden van een eerste werkervaring, stages en leerlingplaatsen, aanvullende onderwijs- en opleidingsmogelijkheden, steun aan startende jonge ondernemers, tweedekansprogramma's voor vroegtijdige schoolverlaters, en gerichte loon‑ en aanwervingssubsidies.

The YEI can be used to support activities including first job experience, provision of traineeships and apprenticeships, business start-up support for young entrepreneurs, quality vocational education and training, second-chance programmes for early school leavers and targeted wage and recruitment subsidies.
Het werkgelegenheidsinitiatief voor jongeren kan onder meer worden gebruikt voor het opdoen van werkervaring en het aanbieden van stages, leerlingplaatsen, kwaliteitsberoepsonderwijs en ‑opleidingen, tweedekansprogramma's voor vroegtijdige schoolverlaters, steun aan startende jonge ondernemers en gerichte loon‑ en aanwervingssubsidies.

10. The EU welcomes the imminent launch of a first group of actions in support of Mali's stabilisation, worth almost EUR 300 million, in particular through a state consolidation support contract.
10. De EU is ingenomen met de aanstaande start van een eerste geheel van steunmaatregelen voor de stabilisatie van Mali ten bedrage van bijna 300 miljoen euro, met name middels een contract ter ondersteuning van de consolidering van de staat.

Autumn 2006 Start migrating current Contracting Parties,
herfst 2006 begin van de gegevensoverdracht door de huidige overeenkomstsluitende partijen,

In 1989, when the Community started its support towards the Eastern Europe, the Strasbourg European Council reaffirmed the importance of the Community's relations with the Mediterranean countries; and in 1990 on the basis of a Commission proposal the Council adopted the orientations for a Redirected Mediterranean Policy (RMP).
In 1989, jaar waarin de Gemeenschap is begonnen met haar steunverlening aan Oost-Europa, heeft de Europese Raad van Straatsburg opnieuw gewezen op het belang van de banden van de Gemeenschap met de Middellandse-Zeelanden en in 1990 heeft de Raad op grond van een voorstel van de Commissie de richtsnoeren goedgekeurd voor een Vernieuwd Middellandse-Zeebeleid.