Vertaling van "statutory sick pay " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cash sickness benefit | daily benefit | daily sickness benefit | statutory sick pay | SSP [Abbr.]
uitkering ingevolge de Ziektewet | ziekengeld | ziekte-uitkering | ziektevergoeding

to obtain cover under a statutory sickness insurance scheme or administrative provisions
bij een bij wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen voorgeschreven stelsel van ziektekostenverzekering verzekerd zijn

Extension of Obligation to Pay Salary (Sickness) Act
Wet uitbreiding loondoorbetalingsverplichting bij ziekte | WULBZ [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Several delegations raised the concern that "sick pay" itself was an unclear term (there are different levels of sick pay, including statutory and contributory sick pay, and the level might also depend on the length of the sickness);
Verscheidene delegaties plaatsten vraagtekens bij "ziekengeld", omdat zij het een onduidelijke term vinden (ziekengeld wordt op verschillende niveaus uitgekeerd, onder meer via wettelijke en bijdragenstelsels, en de hoogte ervan kan afhangen van de duur van de ziekte);