Vertaling van "sterilized milk " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

sterilized milk
gesteriliseerde melk

sterilised milk [ sterilized milk | UHT milk ]
gesteriliseerde melk [ UHT-melk ]

preincubated sterilized milk
gesteriliseerde melk met bebroeding | gesteriliseerde melk met daaraanvolgende incubatie

technology for sterilizing milk cartons
methode voor sterilisatie van kartonnen verpakkingen voor melk

milk
melk

powdered milk [ dehydrated milk | dried milk | freeze-dried milk | milk powder ]
melkpoeder [ gedroogde melk | gevriesdroogde melk | poedermelk ]

milk quality control tests performing | performing milk quality control tests | perform milk control tests | perform milk quality control tests
controletesten van melk uitvoeren

scope of milking machinery and techniques | types of milking machinery and techniques | milking operations | scope of milking operations
melkwerkzaamheden

analysing results of milk control tests | interpreting milk control test results | analyse milk control test results | analyse results of milk control tests
controleresultaten van melk analyseren

hypogonadism | sterility
hypogonadisme | onvoldoende werking van de geslachtsklieren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- pasteurized and sterilized (including UHT sterilization) milk and cream (including skimmed, plain and semi-skimmed),
- gepasteuriseerde en gesteriliseerde (inclusief UHT) melk en room (inclusief volle, halfvolle en magere),

(d) Pasteurized milk which has been subjected to high-temperature pasteurization, UHT milk and sterilized milk may be produced from raw milk which has undergone thermization or an initial heat treatment in another establishment.
d) Hooggepasteuriseerde melk, UHT-melk en gesteriliseerde melk mogen worden bereid uit rauwe melk die in een andere inrichting een thermisatie of een eerste warmtebehandeling heeft ondergaan.

If appropriate, milk intended for the production of sterilized milk and UHT milk may have undergone an initial heat treatment in an establishment fulfilling the conditions laid down in point 2.
In voorkomend geval mag melk bestemd voor de produktie van gesteriliseerde melk of UHT-melk een eerste warmtebehandeling hebben ondergaan in een inrichting die voldoet aan de in punt 2 bedoelde voorwaarden.

3. In the random sampling checks carried out in the treatment establishment, sterilized milk and UHT milk must meet the following standards after incubation at 30 oC for 15 days:
3. Gesteriliseerde melk en UHT-melk moeten bij steekproefcontroles in de melkbehandelingsinrichting, na incubatie gedurende 15 dagen bij 30 oC, voldoen aan de onderstaande normen:

- an adequate safety system preventing the mixture of pasteurized or sterilized milk with incompletely heated milk, and
- een adequate beveiliging tegen vermenging van de gepasteuriseerde of gesteriliseerde melk met onvoldoende verhitte melk, en