Vertaling van "stock carried forward " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

stock carried forward
overgedragen eindvoorraad | overgedragen hoeveelheden

balance carried | balance carried forward to new account | balance to be carried over | carry forward into subsequent period | carry-forward | opening balance | profit balance to be carried forward | profit carried forward | surplus carried forward to new account
overboeking naar nieuwe rekening

carry-forward of losses | carrying over tax losses | loss brought forward
verliesoverdracht | voorwaartse verliescompensatie

standard aquaculture stock health operations undertaking | undertake standard aquaculture stock health operations | carry out standard aquaculture stock health operations | carrying out standard aquaculture stock health operations
standaardactiviteiten inzake de gezondheid van de aquacultuurvoorraad uitvoeren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2015, in view of the embargo imposed by the Russian Federation on the importation of certain agricultural and fisheries products from the Union, a 25 % flexibility in terms of carrying forward unused fishing opportunities was introduced for the stocks that were most severely or directly affected by the Russian embargo.
In het licht van het door de Russische Federatie ingestelde embargo op de invoer van bepaalde landbouw- en visserijproducten uit de Unie, is er in 2015 een flexibiliteit van 25 % inzake het overdragen van ongebruikte vangstmogelijkheden ingevoerd voor de bestanden die het ergst of het meest rechtstreeks door het Russische embargo zijn getroffen.

This evening, by tackling two issues that complement the rules on interoperability and on the mutual recognition of rolling stock, already carried forward in January, we are eliminating other barriers, and doing so in such a way as to ensure that there is a harmonised system, not least from a safety point of view.
Vanavond zullen wij andere barrières slechten, op een wijze die een geharmoniseerd systeem zal waarborgen, niet in de laatste plaats vanuit een oogpunt van veiligheid, door twee kwesties aan te snijden die een aanvulling zijn van de regels aangaande interoperabiliteit en de wederzijdse erkenning van rollend materieel, die al in januari zijn overgedragen.

Multi-annual management plans have become an essential tool for managing fish stocks and for enabling the fishing industry to carry out better forward planning of its activities.
Meerjarenbeheerplannen zijn een essentieel instrument geworden voor het beheer van visbestanden en om de visserijsector in staat te stellen hun activiteiten beter op voorhand te plannen.

- the quantities of sugar produced within the A and B quota not carried forward under Article 14 of this Regulation in stock at the time of transition
- de in het kader van het A- en het B-quotum geproduceerde hoeveelheden suiker die niet zijn overgedragen in de zin van artikel 14 van de verordening en die op het moment van de overgang in voorraad waren,

In order to take stock of the programme's activities and to make an objective assessment, the Commission of the European Communities asked a panel of seven independent "wise men" to carry out a review of the COMETT programme and, in the light of their conclusions, to put forward proposals for the future.
Ten einde lering te trekken uit de ondernomen acties en te proberen een objectieve balans op te maken, had de Commissie van de Europese Gemeenschappen een panel van zeven onafhankelijke "wijze mannen" gevraagd het COMETT-programma aan een kritisch onderzoek te onderwerpen en in het licht van de conclusies daarvan voorstellen voor de toekomst te formuleren.