Traduction de «storage installation » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

storage installation | storage plant
opslaginstallatie

storage installation
opslaginstallatie

sub-surface storage facility | underground storage installation
installatie voor ondergrondse gasberging

storage [ storage facility | storage site | warehouse | warehousing ]
voorraadvorming [ entrepot | opslag | opslag in een entrepot | opslag in een pakhuis | opslagplaats | opslagruimte ]

An extremely rare genetic glycogen storage disease reported in one patient to date. Clinical signs included muscle weakness, cardiac arrhythmia associated with accumulation of abnormal storage material in the heart and glycogen depletion in skeletal
glycogeenstapelingsziekte type 15

Myopathy in:glycogen storage disease (E74.0+) | lipid storage disorders (E75.-+)
myopathie bij | glycogeenstapelingsziekten (E74.0) | myopathie bij | vetstapelingsziekten (E75.-)

storage of food [ cold storage plant | wine and spirits storehouse | wine cellar ]
opslaan van levensmiddelen [ koelhuis | provisiekamer | wijnkelder | wijnpakhuis ]

energy storage [ energy conservation ]
energieopslag [ energiebehoud ]

Military weapons installation
militaire wapeninstallatie

Blood/tissue storage/culture container
container voor bloed- of weefselopslag of -kweek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– storage installations for crude oil and petroleum products (installations with a capacity of 150 000 m or more or, in the case of tanks, with a capacity not less than 100 000 m ),
– opslaginstallaties voor ruwe aardolie en aardolieproducten (installaties met een capaciteit van minimaal 150 000 m³ of, in het geval van voorraadtanks, met een capaciteit van minimaal 100 000 m³),

– storage installations (storage site or complex with a capacity of 100 kt or more),
– opslaginstallaties (opslaglocaties of -complexen met een capaciteit van minimaal 100 kt),

Storage installations for crude oil and petroleum products (installations with a capacity of 150 Mio m3 or more or, in the case of tanks, with a capacity not less than 100 000 m3).
opslaginstallaties voor ruwe aardolie en aardolieproducten (installaties met een capaciteit van minimaal 150 miljoen m³ of, in het geval van voorraadtanks, met een capaciteit van minimaal 100 000 m³).

§ In order to avoid that several smaller, just-below-the-limit carbon dioxide storage installations are built, all carbon dioxide storage installations should be notified regardless of their capacity.
§ Om te voorkomen dat er diverse kleinere installaties voor de opslag van CO2 worden gebouwd, die juist onder de limiet liggen, moet de kennisgeving van deze installaties verplicht worden gesteld, ongeacht hun capaciteit.

For Phase III (2013 onwards), under the proposal to amend the Emissions Trading Directive, capture, transport and storage installations would be explicitly included in Annex I of the ETS.
Vanaf fase III (2013 en verder) worden, overeenkomstig het voorstel om de emissiehandelsrichtlijn te wijzigen, installaties voor afvang, transport en opslag expliciet opgenomen in bijlage I van het emissiehandelssysteem.

Responsibility during temporary storage should remain with the owner of the storage installation, while the Member States should assume administrative and financial responsibility for safe final disposal.
De verantwoordelijkheid tijdens tijdelijke opslag moet liggen bij de eigenaar van de opslaginstallatie, terwijl de lidstaten de administratieve en financiële verantwoordelijkheid moeten dragen voor een veilige definitieve verwijdering.

Nedcon and Voestalpine (the latter through its Krems Finaltechnik division) are both active in the manufacture and installation of steel static storage systems for industrial use (pallet racks and shelving for warehouses and distribution centres).
Nedcon en Voestalpine (de laatstgenoemde via zijn bedrijf Krems Finaltechnik) houden zich beiden bezig met de vervaardiging en installatie van statische stalen opslagsystemen voor industrieel gebruik (palletrekken en planken voor opslagplaatsen en distributiecentra).

Iceland in particular has requested a derogation for storage installations using fixed-roof tanks at existing terminals supplied by vessel.
Met name IJsland heeft verzocht om een afwijking voor opslaginstallaties met tanks met vast dak in bestaande terminals die met schepen worden bevoorraad.

Although the new equipment increases the capacity of the bending installations - since the company has not changed its upstream installations (storage room, preparation of steel sheets) nor the downstream installations (i.e. welding, finishing works) - the overall production capacity of the company remains unchanged at 100 000 tonnes per year.
Hoewel de nieuwe uitrusting de capaciteit van de buiginstallaties verhoogt blijft de totale produktiecapaciteit van de onderneming - aangezien de onderneming haar upstreaminstallaties (opslagruimte, voorbewerking van plaatstaal) en ook de downstreaminstallaties (d.w.z. lassen, afwerking) niet heeft gewijzigd - ongewijzigd met 100.000 ton per jaar.

3 (a) Installations for the reprocessing of irradiated nuclear fuel (b) Installations designed: - for the production or enrichment of nuclear fuel, - for the processing of irradiated nuclear fuel or high-level radioactive waste, - for the final disposal of irradiated nuclear fuel, - solely for the final disposal or radioactive waste, - solely for the storage (planned for more than 10 years) of irradiated nuclear fuels or radioactive waste in a different site than the production site.
3. a) Installaties voor de opwerking van bestraalde splijtstoffen. b) Installaties die ontworpen zijn : - voor de produktie of de verrijking van splijtstoffen, - voor de behandeling van bestraalde splijtstoffen of sterk radioactief afval, - voor de definitieve verwijdering van bestraalde splijtstoffen, - uitsluitend voor de definitieve verwijdering van radioactief afval, - uitsluitend voor de (voor meer dan 10 jaar geplande) opslag van bestraalde splijtstoffen of radioactief afval op een andere plaats dan het produktieterrein.