Vertaling van "strategic petroleum reserve " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

strategic petroleum reserve
strategische oliereserve

strategic oil reserve
strategische aardolievoorraad

strategic reserves [ strategic stocks ]
strategische reserve [ strategische voorraad ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For instance it has been estimated that the US Strategic Petroleum Reserve held in salt caverns, requires an investment cost in infrastructure of some $6 per barrel.
Volgens een schatting vergt de strategische oliereserve van de VS, die is opgeslagen in zoutgrotten, een investering in infrastructuur van ongeveer $ 6 per vat.

in most countries of the EU - and unlike the Strategic Petroleum Reserve in the USA where stocks are held by the public authorities - the security stocks are held by the oil companies and are mixed up with their operational stocks; and
in de meeste lidstaten van de EU - en anders dan bij de Strategic Petroleum Reserve in de Verenigde Staten, waar de voorraden in handen zijn van overheden - zijn de gegarandeerde voorraden in handen van aardoliemaatschappijen en staan zij niet los van hun operationele voorraden, en

It should be noted in this respect that the stocks of the Strategic Petroleum Reserve currently amount to 545 million barrels and that the United States has decided to gradually increase their volume to 700 million barrels by 2004.
De Strategic Petroleum Reserve bevat 545 miljoen vaten en de Verenigde Staten hebben besloten om dit geleidelijk aan op te trekken tot 700 miljoen vaten in 2004.

Furthermore, in most countries of the European Union - and unlike the Strategic Petroleum Reserve in the United States where stocks are held by the public authorities - the security stocks are held by the oil companies and are mixed up with their operational stocks.
Bovendien bevinden deze voorraden zich in de meeste lidstaten van de Unie - en dit in tegenstelling tot de Strategic Petroleum Reserve van de Verenigde Staten die door de overheid in opslag wordt gehouden - bij de aardoliemaatschappijen en zijn ze daar vermengd met hun werkvoorraden.