Vertaling van "stratospheric pollution " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

stratospheric pollution [ depletion of the ozone layer | destruction of the ozone layer | deterioration of the ozone layer ]
verontreiniging van de stratosfeer [ aantasting van de ozonlaag | afbraak van de ozonlaag ]

stratospheric pollution
verontreiniging van de stratosfeer

stratospheric pollutant [ CFC | chlorofluorcarbons | gas harmful to the ozone layer | Ozone pollution(STW) | chlorofluorocarbons(UNBIS) ]
stratosfeervervuilende stof [ CFK | chloorfluorkoolwaterstof | gas dat de ozonlaag aantast ]

stratospheric pollutant
polluënt van de stratosfeer

high-level ozone | stratospheric ozone | stratospheric ozone layer
stratosferische ozon | stratosferische ozonlaag

pollution control measures [ reduction of pollution ]
bestrijding van de verontreiniging [ vermindering van de milieuverontreiniging ]

avert pollution of marine areas | prevent pollution of maritime areas | prevent marine pollution | prevent maritime pollution
mariene verontreiniging voorkomen | verontreiniging van de zee voorkomen

give advice on nitrous oxide pollution | giving advice on nitrous oxide pollution | advise on nitrate pollution | giving advice on nitrate pollution
raad geven over vervuiling door nitraten | advies geven over vervuiling door nitraten | adviseren over vervuiling door nitraten

nature of impacts of urban pollution | science of urban pollution implications | nature of urban pollution implications | urban pollution implications
gevolgen van stedelijke verontreiniging | gevolgen van stedelijke vervuiling

Polluted air
luchtvervuiling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROVOC descriptor: marketing standard stratospheric pollution dangerous substance stratospheric pollutant trading operation reduction of gas emissions
Eurovoc-term: handelsnorm verontreiniging van de stratosfeer gevaarlijke stof stratosfeervervuilende stof handelsverkeer vermindering van gasemissie

Pressures on environmental quality and on climate from pollution of the air, water (both surface and underground) and soil will be investigated as well as the interactions between the atmosphere, the stratospheric ozone layer, land surface, ice and oceans, including the effects which changes in sea levels have in coastal areas .
Er zal onderzoek worden gedaan naar de druk op milieukwaliteit en klimaat ten gevolge van de verontreiniging van lucht, water (oppervlakte- en grondwater) en bodem en naar de interacties tussen de atmosfeer, de ozonlaag in de stratosfeer, het landoppervlak, ijs en oceanen, met inbegrip van de gevolgen van veranderingen van het zeeniveau in kustgebieden .

Pressures on environmental quality and on climate from pollution of the air, water and soil will be investigated as well as the interactions between the atmosphere, the stratospheric ozone layer, land surface, ice and oceans.
Er zal onderzoek worden gedaan naar de druk op milieukwaliteit en klimaat ten gevolge van de verontreiniging van lucht, water en bodem en naar de interacties tussen de atmosfeer, de ozonlaag in de stratosfeer, het landoppervlak, ijs en oceanen.

Pressures on environmental quality and on climate from pollution of the air, water (both surface and underground) and soil will be investigated as well as the interactions between the atmosphere, the stratospheric ozone layer, land surface, ice and oceans, including the effects which changes in sea levels have in coastal areas.
Er zal onderzoek worden gedaan naar de druk op milieukwaliteit en klimaat ten gevolge van de verontreiniging van lucht, water (oppervlakte- en grondwater) en bodem en naar de interacties tussen de atmosfeer, de ozonlaag in de stratosfeer, het landoppervlak, ijs en oceanen, met inbegrip van de gevolgen van veranderingen van het zeeniveau in kustgebieden.

Research will focus on: understanding and quantification of changes in the carbon and nitrogen cycles; the role of all sources of greenhouse gases and atmospheric pollutants and their sinks in the biosphere; their effects on climate dynamics and variability, ocean and atmospheric chemistry, and their interactions; future stratospheric ozone levels and ultraviolet radiation; prediction of global climatic change and impacts; associated phenomena (e.g. the North Atlantic oscillation, El Niño and changes in sea level and ocean circulation); and mitigation and adaptation strategies.
Het onderzoek wordt geconcentreerd op: inzicht in en kwantificering van veranderingen in de koolstof- en de stikstofcyclus; de rol van alle bronnen van broeikasgassen en atmosferische verontreinigingen en hun "putten" in de biosfeer; hun invloeden van en op klimaatschommelingen en -trends, chemische processen in de oceaan en de atmosfeer, en wisselwerkingen daartussen; toekomstige ozonniveaus in de stratosfeer en ultraviolette straling; voorspelling van mondiale klimaatveranderingen en effecten daarvan; met genoemde processen samenhangende verschijnselen (zoals de Noord-Atlantische oscillatie, El Niño en veranderingen van het zeeniveau en de oceaanstromingen); bestrijdings- en aanpassingsstrategieën.

The ozone layer, which is 15-25 km above the earth, is a global shield in the stratosphere which protects the earth from harmful solar rays. It should not be confused with ground-level ozone which can cause local air pollution. The Ozone Layer Regulation (2037/2000) aims to eliminate the production and use of substances that deplete the ozone layer.
De ozonlaag, die zich 15-25 km boven de aarde bevindt, is een aardbolomvattend schild in de stratosfeer dat de aarde beschermt tegen schadelijke zonnestralen. Zij moet niet worden verward met grondniveau-ozon, dat lokale luchtverontreiniging kan veroorzaken. De ozonlaagverordening (2037/2000) is gericht op het elimineren van de productie en het gebruik van stoffen die de ozonlaag afbreken.

Ground-level ozone (which can cause local air pollution) should not be confused with stratospheric ozone (sometimes referred to as the 'ozone layer', which represents a global shield against harmful solar rays).
Er moet een duidelijk onderscheid worden gemaakt tussen ozon in de onderste luchtlagen (een vorm van plaatselijke luchtverontreiniging) en ozon in de stratosfeer (de zogenaamde "ozonlaag", die een wereldomvattende bescherming vormt tegen schadelijke zonnestraling).

However, with air traffic in the next 20 years expected to grow faster than the global economy, the relative contribution of aviation to environmental changes (pollution, stratospheric ozone, climate) will become more significant, unless new, less-polluting engines and significantly more fuel-efficient aircraft technologies are introduced.
Maar gezien het vooruitzicht dat het luchtverkeer de komende twintig jaar sneller zal groeien dan de wereldeconomie, zal de relatieve bijdrage van de luchtvaart aan de verandering van het milieu (vervuiling, ozon in de stratosfeer, klimaat) groter worden, tenzij er nieuwe, minder vervuilende motoren en vliegtuigtechnologieën die veel efficiënter omgaan met brandstof worden geïntroduceerd.