Traduction de «stripped gas » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dry gas | stripped gas
gestript gas

traces of water vapour are stripped from the wet gas by passing it through an adsorbing unit
de waterdampsporen worden onttrokken aan het natte gas als het door een adsorptiemassa wordt geleid

stripping of coal gas
wassen van lichtgas

fit insulation strips | fitting insulation strips | apply insulation strips | insulation strip application
isolatiestrips aanbrengen

position terrazzo divider strips | terrazzo divider strip positioning | lay terrazzo divider strips | lay terrazzo divider strips
verdeelstrips voor terrazzo leggen

attach firmly wood reinforcing strips to vessel components | fasten reinforcing strips to wooden vessel components | fasten wood reinforcing strips to vessel components | reinforce vessel components through using wood strips
houtversterkende strips aan vaartuigonderdelen bevestigen

carbon monoxide lacrimogenic gas [tear gas] motor (vehicle) exhaust gas nitrogen oxides sulfur dioxide utility gas
gas voor huishoudelijk gebruik | helium (niet-medicinaal) NEC | koolmonoxide | stikstofoxiden | traangas | uitlaatgas van motorvoertuig | zwaveldioxide

gas [ blast-furnace gas | coke-oven gas | gaseous fuel | Gaseous fuels(ECLAS) | Gas industry(STW) ]
gas [ cokesgas | gasvormige brandstof | hoogovengas ]

Asphyxiation by gas | Injury by tear gas | Poisoning by gas | due to legal intervention
asfyxie door gasdoor wettelijke interventie | letsel door traangasdoor wettelijke interventie | vergiftiging door gasdoor wettelijke interventie

Gas gangrene
gasgangreen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

White wines of ‘Vinos de Madrid’ that, as a consequence of their special elaboration, contain carbon dioxide gas preceding of the own fermentation of musts with their ‘madres’ (stripped and squeezed grape)
Witte wijn „Vinos de Madrid” die, als gevolg van de bijzondere bereidingswijze, al koolzuurgas bevat nog voordat het eigen most met de „madres” (geritste en geplette druiven) gaat gisten.

Construction adhesives - Pins for structural joints / Connectors - Three dimensional nailing plates - Anchors bolts / Screws - Wall plates made of stainless steel. - Cavity trays - Fastener for external wall claddings and flat or pitched roofs - Connector for sandwich elements of concrete - Gas and watertight seals for pipes in wall and floor penetrations - Sealing kits, profiles and strips - Joints sealing compounds - Elastic suspended fixings - Tension Rods - Point fastener - Surface repellents and coating treatments - Levelling fasteners for roofs, walls and interior applications - Waterproofing products / treatments
Bouwlijm – Constructieve penverbindingen – Driedimensionele nagel-/spijkerplaten – Ankers/bouten/schroeven − Wandpanelen van roestvrij staal − Loodslabben in spouwmuren − Bevestigingsmiddel voor gevelbekleding en platte daken of zadeldaken – Verbindingen voor betonnen sandwichelementen – Gas- en waterdichte afdichtingen voor buizen in muur- en vloerdoorvoeren − Kits voor dichtingsprofielen en -strips − Dichtingsmengsels en -profielen voor voegen - Elastische opgehangen bevestigingen − Trekbanden - Puntbevestiging – Afstotende en oppervlaktebehandelingsproducten – Egaliserende bevestigingsverbindingen voor daken, muren en binnentoepassingen – Vochtwerende producten/behandelingen

– (GA) Mr President, High Representative and Commissioner Ferrero-Waldner, I warmly welcome today’s settlement to provide humanitarian aid to the Gaza Strip.
– (GA) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de hoge vertegenwoordiger, mevrouw de commissaris, ik ben erg blij met het akkoord van vandaag over humanitaire hulpverlening aan de Gazastrook.

Both projects involve stripping CO from natural gas – a process which is already carried out before the gas can be sold – and storing it in underground geological formations.
In beide projecten wordt CO van aardgas 'gestript' – een proces dat moet worden uitgevoerd voordat het aardgas kan worden verkocht – en opgeslagen in ondergrondse geologische formaties.

3.3.1. The gas analyser must be fitted with a device to record electrical signal output either by strip chart recorder or other data processing system at a frequency of at least once per 60 minutes.
3.3.1. De gasanalysator wordt uitgerust met apparatuur waarmee het elektrische signaal met een frequentie van ten minste eenmaal per 60 min kan worden vastgelegd op een papierschrijver of in een ander systeem voor gegevensverwerking.

The output of the analysers shall be recorded on a strip chart recorder or measured with an equivalent data acquisition system with the exhaust gas flowing through the analysers at least during the last 180 s of each mode.
De output van de analyseapparatuur moet worden geregistreerd met een papierbandschrijver of met een gelijkwaardig gegevensverzamelingssysteem, waarbij de uitlaatgassen in elke toestand gedurende ten minste de laatste 180 seconden door de analyseapparatuur stromen.

The responses of the analysers are recorded on a strip chart recorder for the full six minutes with exhaust gas flowing through the analysers at least during the last three minutes.
De uitslag van de analysatoren wordt gedurende de volle zes minuten op een papierrecorder opgetekend, waarbij in ieder geval gedurende de laatste drie minuten uitlaatgas door de analysatoren loopt.

April 1995 Ad Hoc Liaison Committee, Paris Donor commitments to April - December budget, but also signature of Tripartite Action Plan detailing obligations of Palestinians, Israelis and donors for the balancing of the PA budget. May 1995 Palestinian and international -including EU- pressure forces Israeli government to suspend the planned annexation f 153 hectares of land in East Jerusalem. August 1995 Transfer of eight further spheres of power (labour, trade and industry, gas and petrol, insurance, postal services, statistics, agriculture, and local government) to PA throughout Gaza Strip and West Bank.
April 1995 Ad Hoc-Verbindingscomité, Parijs Donortoezeggingen voor begroting van april tot december en eveneens ondertekening van Tripartite Actieplan waarin gedetailleerd wordt vastgelegd welke maatregelen Palestijnen, Israëli's en donoren moeten nemen om tot een evenwichtige begroting van de Palestijnse Autoriteit te komen. mei 1995 Onder Palestijnse en internationale druk - waaronder de EU - ziet de Israëlische regering zich verplicht de geplande annexatie van 153 ha grond in Oost-Jeruzalem op te schorten. augustus 1995 Overdracht van nog acht bevoegdheden (arbeid, handel en industrie, gas en benzine, verzekeringen, postdiensten, statistiek, landbouw en plaatselijk bestuur) aan Palestijnse Autoriteit in hele Gazastrook en Westelijke Jordaanoever.