Vertaling van "structure joint left hand " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Structure of joint of left hand
structuur van gewricht van linker hand

Structure of joint of finger of left hand
structuur van gewricht van digitus van linker hand, exclusief digitus I

Structure of joint region of left hand
structuur van gewrichtsregio van linker hand

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the flag of the Union in the upper left-hand corner of the joint label printed in colour or in black and white.
in de linkerbovenhoek van het gezamenlijk etiket de vlag van de Unie, in kleur of in zwart-wit.

The Commission strongly welcomes the move by Austria, Belgium, Bulgaria, Czech Republic, Croatia, Cyprus, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, the Netherlands, Poland, Romania, Slovenia, Slovakia, Spain and Sweden towards launching Permanent Structured Cooperation (PESCO) on defence, by signing today a joint notification and handing it over to High Representative Federica Mogherini.
De Commissie is zeer verheugd over het initiatief van België, Bulgarije, Cyprus, Duitsland, Estland, Finland, Frankrijk, Griekenland, Hongarije, Italië, Kroatië, Letland, Litouwen, Luxemburg, Nederland, Oostenrijk, Polen, Roemenië, Slovenië, Slowakije, Spanje, Tsjechië en Zweden om permanente gestructureerde samenwerking (PESCO) op het gebied van defensie op te zetten, door vandaag een gezamenlijke kennisgeving te ondertekenen en te overhandigen aan de hoge vertegenwoordiger Federica Mogherini.

46.5.5. Distance from the centre of the steering wheel to the left-hand side of the protective structure: . mm
46.5.5. Afstand van het middelpunt van het stuurwiel tot de linkerzijkant van de kantelbeveiliging: . mm

(a) in the upper left hand corner of the joint label, the words 'Plant Passport';
a) in de linkerbovenhoek van het gezamenlijke etiket de woorden "Plantenpaspoort";

(a) in the upper left hand corner of the joint label, the words 'Plant Passport ─ ZP';
a) in de linkerbovenhoek van het gezamenlijke etiket de woorden "Plantenpaspoort ─ BG";

– (HU) The EU 2020 strategy must stand on two pillars. On the one hand, solidarity among Member States which guarantees that no Member State will be left behind in the crisis. On the other hand, Member States also have to show solidarity with the community by faithfully carrying out jointly decided obligations.
– (HU) De EU 2020-strategie moet op twee pijlers rusten, enerzijds op solidariteit tussen de lidstaten, waarmee wordt gegarandeerd dat geen enkele lidstaat achterblijft in de crisis, en anderzijds moeten de lidstaten zelf ook solidair zijn met de gemeenschap door de gezamenlijk vastgestelde verplichtingen nauwkeurig na te komen.

On the one hand, this concerns ongoing structural cooperation, which may be and could perhaps have been formulated in such a way that it does not turn into an elite club of the strongest and the largest Member States, in other words, that it does not make unified and uniform demands on each participant, because in this case, certain countries will be left out, but instead, enables the smaller countries to take part according to their specialised abilities.
Aan de ene kant gaat het hier om voortdurende structurele samenwerking, die als volgt zou kunnen en kon worden geformuleerd: deze samenwerking mag niet functioneren als een eliteclub van de sterkste en grootste lidstaten, met andere woorden, er mogen geen uniforme en gelijke eisen worden gesteld aan alle deelnemers, aangezien in dat geval bepaalde landen achterblijven, maar deelname van de kleinere landen moet mogelijk worden gemaakt aan de hand van hun speciale kwaliteiten.

I am in favour of free world trade, but we must be able to feed ourselves from our own soil, and so we need to preserve our farming structures: this cannot be left solely in the hands of the market.
Ik ben dus wel voor vrije wereldhandel, maar we moeten ons ook kunnen voeden met producten van eigen bodem. Daarom moeten we onze agrarische structuren handhaven.

on the other hand, because of the need to forge a more direct link with national public prosecutors as part of the EUROJUST project, requiring inevitably the amendment of the Europol Convention by means of the new acts provided for in the Treaty ("framework decisions" for regulatory aspects, such as provisions on crime or procedures for police cooperation and participation in joint teams or the launching of enquiries, and "decisions" for structural or functional aspects),
en daarnaast, omdat er een directer verbinding met de procureurs van de lidstaten gelegd moet worden, in het raam van het project EUROJUST, waarvan de herziening, met nieuwe rechtsmiddelen die door het Verdrag verschaft worden, onontkoombaar lijkt (kaderbesluiten voor de reglementaire aspecten, zoals bestrijding van de criminaliteit of de regeling van de politionele samenwerking en de deelname aan gezamenlijke werkgroepen, of de opening van onderzoeks- en gewone besluiten voor de structurele of functionele aspecten),