Traduction de «subscriber identity module » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

subscriber identification module | subscriber identity module | SIM [Abbr.]
identiteitsmodule abonnee | subscriber identification module | SIM [Abbr.]

plug-in SIM | plug-in subscriber identity module
insteek-SIM

SIM card | subscriber-identity-module card
SIM-kaart

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a slot for a Subscriber Identity Module (SIM) card,
een slot voor een Subscriber Identity Module (SIM)-kaart,

the Mobile Country Code (MCC) of the International Mobile Subscriber Identity (IMSI) stored on the Subscriber Identity Module (SIM) card used by the customer;
de mobiele landencode (MCC) van het IMSI-nummer (identiteitsnummer ten behoeve van internationale mobiliteit) dat is opgeslagen op de door de afnemer gebruikte simkaart (identiteitsmodule abonnee);

The parties have provided commitments to license the combined entity’s patent portfolio and provide third parties with interoperability information necessary to ensure the compatibility of their mobile phone SIM (Subscriber Identity Module) cards with the combined entity’s technology.
De partijen hebben toegezegd licenties te verlenen voor het octrooiportfolio van de fusieonderneming en derden interoperabiliteitsinformatie te geven zodat hun SIM-kaarten (Subscriber Identity Module) voor gsm's compatibel zijn met de technologie van de fusieonderneming.

Each time the customer crossed a border, they would automatically switch to their chosen roaming provider, without any further action on their part, while keeping the same number and subscriber identity module (SIM card).
Telkens wanneer de klant een grens overgaat, zou hij automatisch overschakelen op de door hem gekozen roamingprovider, zonder iets te hoeven doen, terwijl hij zijn nummer en SIM-kaart behoudt.