Vertaling van "sugar candy " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

candy | sugar candy
kandij | kandijsuiker

Sugar candy
suikerhoudend snoepgoed

angelica preserved by sugar | candied angelica
geconfijte engelwortelstelen | gesuikerde engelwortelstelen

candy sugar
kandijsuiker

candy production worker | sweets machine operator | candy machine operative | candy machine operator
snoepmaker | medewerker suikerwaren | operator snoepmachine

assistant export manager in sugar, chocolate and sugar confectionery | graduate import export manager in sugar, chocolate and sugar confectionery | import export manager in sugar, chocolate and sugar confectionery | international trade compliance manager in sugar, chocolate and sugar confectionery
customs manager suiker, chocolade en suikerwerk | manager internationale handel suiker, chocolade en suikerwerk | afdelingshoofd internationale transit suiker, chocolade en suikerwerk | import-exportmanager suiker, chocolade en suikerwerk

graduate export specialist in sugar, chocolate and sugar confectionery | trainee export specialist in sugar, chocolate and sugar confectionery | customs compliance specialist in sugar, chocolate and sugar confectionery | import export specialist in sugar, chocolate and sugar confectionery
specialist im- en export van suiker, chocolade en suikerwaren | specialiste import en export van suiker, chocolade en suikerwaren | specialist import en export van suiker, chocolade en suikerwaren | specialiste im- en export van suiker, chocolade en suikerwaren

sugar [ fructose | fruit sugar | Carbohydrates(ECLAS) ]
suiker [ fructose | vruchtensuiker ]

Candy
snoep

Fizzy candy
fizzy snoep

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Candy sugar, which is manufactured from white sugar or refined raw sugar, very often has a degree of polarisation of less than 99,5 %.
Kandijsuiker, die uit witte suiker of uit geraffineerde ruwe suiker wordt vervaardigd, heeft heel vaak een polarisatiegraad van minder dan 99,5 %.

In view of the high degree of purity of the raw material used, the refund on candy sugar should be as close as possible to the refund on white sugar.
Gezien de hoge zuiverheid van de gebruikte grondstoffen, moet de restitutie voor kandijsuiker zo dicht mogelijk bij die voor witte suiker liggen.

Therefore a precise definition of candy sugar should be laid down.
Daarom moet een nauwkeurige definitie van kandijsuiker worden vastgesteld.

However, this limit shall not apply to export refunds to be fixed for candy sugar.
Deze bovengrens geldt evenwel niet voor de vast te stellen restituties bij uitvoer van kandijsuiker.

Candy sugar is defined in Commission Regulation (EC) No 2135/95 of 7 September 1995 laying down detailed rules of application for the grant of export refunds in the sugar sector (2).
Kandijsuiker werd omschreven in Verordening (EG) nr. 2135/95 van de Commissie van 7 september 1995 inzake uitvoeringsbepalingen voor de toekenning van uitvoerrestituties in de sector suiker (2).

However, this Directive shall not apply to the products defined in Part A of the Annex when they take the following forms: icing sugars, candy sugars, sugars in loaf form.
Deze richtlijn is echter niet van toepassing op de in deel A van de bijlage omschreven producten in de vorm van poedersuiker, kandijsuiker of suikerbroden.

However, this limit shall not apply to refunds to be fixed for candy sugar,
Deze maximumgrens geldt evenwel niet voor de restituties die voor kandijsuiker worden vastgesteld,

Whereas according to the definition laid down in Article 1 (2) of Regulation No 1009/67/EEC candy sugar falling within heading No 17.01 of the Common Customs Tariff must be regarded as raw sugar ; whereas since candy sugar is manufactured from white sugar this classification gives rise to difficulties when candy sugar is exported;
Overwegende dat kandij-suiker , vallende onder post 17.01 van het gemeenschappelijk douanetarief , volgens de definities in artikel 1 , lid 2 , van Verordening nr . 1009/67/EEG als ruwe suiker moet worden , beschouwd ; dat deze indeling , gezien het feit dat kandij-suiker uit witte suiker wordt vervaardigd , nadelen oplevert voor de export van kandij-suiker ;