4. Recalls the need to respect fully the right of governments to preserve their capacity to regulate their economy and their obligations as regards the supply of essential services, particularly public services such as health, education, culture, communications, and water and energy supply;
4. herhaalt dat het nodig is ervoor te zorgen dat het recht van regeringen om in staat te blijven hun economie en hun verplichtingen ten aanzien van de levering van vitale diensten te regelen, volledig wordt geëerbiedigd, met name met betrekking tot openbare diensten, zoals gezondheid, onderwijs, cultuur, communicatie, en water- en energievoorziening;