Traduction de «supply cable » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

power cable | supply cable
voedingskabel

power cable | power supply cable
sterkstroomkabel

home supplied through a cable network
kabelabonnee | op de kabel aangesloten huiskamer

security of supply [ availability of supplies | problems of supply | supply difficulties ]
zekerheid van voorziening [ moeilijkheden bij de voorziening ]

supply
voorziening [ bevoorrading | leverantie ]

hardware, plumbing and heating equipment and supplies logistics planner | hardware, plumbing and heating equipment and supplies supply chain manager | graduate hardware, plumbing and heating equipment and supplies distribution manager | hardware, plumbing and heating equipment and supplies distribution manager
manager distributie ijzerwaren en producten voor loodgieterij en verwarming | supply chain planner ijzerwaren en producten voor loodgieterij en verwarming | distributiemanager ijzerwaren en producten voor loodgieterij en verwarming | hoofd distributie ijzehoofd distributie ijzerwaren en producten voor loodgieterij en verwarming

replenish toilet facilities' supplies | restock toilet facility's supplies | restock toilet facilities' supplies | restock toilet facilities' supply
voorraad van sanitaire voorzieningen aanvullen

assemble visitors' supplies | collect visitor supplies | assemble supplies of visitors | assemble visitor supplies
benodigdheden voor bezoekers verzamelen

Accident caused by breakage of cable in cable car not running on rails
ongeval veroorzaakt door afbreken van kabel in kabelbaan, niet op rails lopend

self-sufficiency rate [ self-supply rate ]
zelfvoorzieningsgraad [ mate van zelfvoorziening ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Unbundling has only brought limited competition to ADSL supply but some incumbent operators have opted for a positive marketing strategy for ADSL to establish market share in the face of competition from cable.
De opsplitsing heeft slechts in beperkte mate geleid tot concurrentie voor de ADSL-levering, maar sommige zittende exploitanten hebben gekozen voor een positieve marketingstrategie voor ADSL teneinde een marktaandeel voor zich te winnen tegenover de concurrentie door de kabel.

Plant for transforming and carrying electric power for train haulage: substations, supply cables between substations and contact wires, catenaries and supports; third rail with supports,
installaties voor het transformeren en overbrengen van elektrische stroom voor tractiedoeleinden: onderstations, voedingskabels tussen de onderstations en de rijdraden, bovenleidingen met portalen, derde rail met steunelementen.

– Plant for transforming and carrying electric power for train haulage: sub-stations, supply cables between sub-stations and contact wires, catenaries and supports; third rail with supports;
– installaties voor het transformeren en overbrengen van elektrische stroom voor tractiedoeleinden: onderstations, voedingskabels tussen de onderstations en de rijdraden, bovenleidingen met portalen, derde rail met steunelementen;

In addition, all power connections from the power supply to the computer components, with the exception of a DC connection to a computer display in an integrated desktop computer, must be internal to the computer casing (i.e. no external cables running from the power supply to the computer or individual components).
Bovendien moeten alle aansluitingen tussen de voeding en de onderdelen van de computer, met uitzondering van een gelijkspanningsaansluiting voor een computerbeeldscherm in een geïntegreerde desktopcomputer, zich binnen de computerbehuizing bevinden (dat wil zeggen dat er geen externe kabels van de voeding naar de computer of naar individuele onderdelen mogen lopen).

17. Calls on the Commission and Member States to make it compulsory to lay tele-technical ducts during the implementation of all line and network infrastructure investments, such as roads, sewage systems, water supply systems and heating and energy supply networks, so as to enable fibre-optic cables to be installed either immediately or at a later date, and calls for particularly strict compliance with this requirement to be ensured in connection with EU-funded infrastructure building and renovation work;
17. verzoekt de Commissie en de lidstaten om de aanleg van tele-technische leidingen verplicht te stellen bij het doen van investeringen in alle lijn- en netwerkinfrastructuur, zoals wegen, rioleringen, watervoorzieningsystemen en verwarmings- en energievoorzieningssystemen ten einde het onmiddellijk of later leggen van glasvezelkabels te vergemakkelijken; dringt erop aan dat wordt toegezien op een bijzonder strikte naleving van deze voorwaarde bij de aanleg of renovatie van door de EU gefinancierde infrastructuur;

In addition, all power connections from the power supply to the computer components must be internal to the computer casing (i.e., no external cables running from the power supply to the computer or individual components).
Bovendien moeten alle aansluitingen tussen de voeding en de onderdelen van de computer zich binnen de computerbehuizing bevinden (dat wil zeggen dat er geen externe kabels van de voeding naar de computer of naar individuele onderdelen mogen lopen).

6. Stresses that the concept of the media is undergoing a redefinition through convergence, interoperability, and globalisation; considers that technological convergence and the increase in supply though internet, digital, satellite, cable and other means should not however result in 'convergence' of content; consumer choice and pluralism of content is the key issue, more so than pluralism of ownership or supply;
6. onderstreept dat het mediaconcept thans opnieuw wordt gedefinieerd ten gevolge van convergentie, interoperabiliteit en globalisering, maar dat de technologische convergentie en de toename van het aanbod dankzij internet, digitale, satelliet-, kabel- en andere middelen niet mogen leiden tot een "convergentie" van de inhoud; de keuze van de consument en het pluralisme van de inhoud zijn essentieel, meer nog dan het pluralisme van eigendom of aanbod;

6. Stresses that the concept of the media is undergoing a redefinition through convergence, interoperability, and globalisation; technological convergence and the increase in supply though internet, digital, satellite, cable and other means should not however result in 'convergence' of content; consumer choice and pluralism of content is the key issue, more so than pluralism of ownership or supply;
6. onderstreept dat het mediaconcept thans opnieuw wordt gedefinieerd ten gevolge van convergentie, interoperabiliteit en globalisering, maar dat de technologische convergentie en de toename van het aanbod dankzij internet, digitale, satelliet-, kabel- en andere middelen niet mogen leiden tot een "convergentie" van de inhoud; de keuze van de consument en het pluralisme van de inhoud zijn essentieel, meer nog dan het pluralisme van eigendom of aanbod;

In order to harmonise and simplify the taxation of the costs of access and use of distribution networks, the proposal also changes the place of supply of services connected to the supply of gas and electricity such as use of the pipeline/cable network to transport the gas or electricity.
Teneinde de belasting van kosten van toegang en gebruik van distributienetten te harmoniseren en vereenvoudigen wijzigt het voorstel eveneens de plaats van levering van diensten in verband met de levering van gas en elektriciteit, zoals het gebruik van het pijpleiding- of kabelnetwerk voor het vervoer van gas of elektriciteit.

- the promotion of clean sources of energy (Denmark, Crete, Azores) and links between the islands and the mainland through an underwater electricity cable (Greece) to solve the problems of energy supply.
- De ontwikkeling van eigen energiebronnen (Denemarken, Kreta, Azoren) en/of de aansluiting van de eilanden op het vasteland door middel van een onderzeese elektriciteitskabel (Griekenland) als oplossing voor het probleem van de energievoorziening.