Traduction de «supply line » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

consumer supply line | line connection
verbruikersaansluiting

current supply line | current transmission line
transportleiding

full supply line | maximum flow line
waterspiegel bij maximale afvoer

security of supply [ availability of supplies | problems of supply | supply difficulties ]
zekerheid van voorziening [ moeilijkheden bij de voorziening ]

supply
voorziening [ bevoorrading | leverantie ]

hardware, plumbing and heating equipment and supplies logistics planner | hardware, plumbing and heating equipment and supplies supply chain manager | graduate hardware, plumbing and heating equipment and supplies distribution manager | hardware, plumbing and heating equipment and supplies distribution manager
manager distributie ijzerwaren en producten voor loodgieterij en verwarming | supply chain planner ijzerwaren en producten voor loodgieterij en verwarming | distributiemanager ijzerwaren en producten voor loodgieterij en verwarming | hoofd distributie ijzehoofd distributie ijzerwaren en producten voor loodgieterij en verwarming

replenish toilet facilities' supplies | restock toilet facility's supplies | restock toilet facilities' supplies | restock toilet facilities' supply
voorraad van sanitaire voorzieningen aanvullen

assemble visitors' supplies | collect visitor supplies | assemble supplies of visitors | assemble visitor supplies
benodigdheden voor bezoekers verzamelen

self-sufficiency rate [ self-supply rate ]
zelfvoorzieningsgraad [ mate van zelfvoorziening ]

A very rare tumor of the intestine, originating from the epithelium of the anal canal (including the mucosal surface, anal glands, and lining of fistulous tracts), macroscopically appearing as a nodular, often ulcerated, invasive mass located in the
adenocarcinoom van anaal kanaal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When tested with the energy source stopped, the supply line blocked off, a reservoir of 0,5 litre capacity connected to the pneumatic control line and the system at cut-in and cut-out pressures, the pressure at full application of the braking control device shall be between 650 and 850 kPa at the coupling heads of the supply line and the pneumatic control line, irrespective of the load condition of the vehicle.
Tijdens tests met uitgeschakelde energiebron, afgesloten toevoerleiding, een reservoir van 0,5 liter aangesloten op de pneumatische bedieningsleiding en de systeemdruk op inschakel- en op uitschakelniveau, moet bij volledige indrukking van het bedieningsorgaan de druk aan de koppelingskop van de toevoerleiding en van de pneumatische bedieningsleiding tussen 650 en 850 kPa liggen, ongeacht de beladingstoestand van het voertuig.

surges on supply lines and/or signal lines.
spanningspulsen op voedingslijnen en/of signaallijnen.

conducted radio frequency electromagnetic fields on supply lines and/or signal lines;
radiofrequentie-elektromagnetische velden op voedingslijnen en/of signaallijnen (geleiding);

voltage transients on supply lines and/or signal lines;
spanningstransiënten op voedingslijnen en/of signaallijnen;

The first case concerns security equipment, supply lines, data, etc. In the second case, responsibility for security largely lies with the client, who should adequately protect their data.
In het eerste geval gaat het om beveiligingsapparatuur, leverancierslijnen, gegevens, enz. In het tweede geval ligt de verantwoordelijkheid voor de veiligheid grotendeels bij de klant, die zijn gegevens op een adequate manier moet beschermen.

‘Fuel supply line’ means the line that supplies hydrogen to the hydrogen conversion system(s);
„brandstoftoevoerleiding”: de leiding die waterstof naar het waterstofomzettingssysteem (de waterstofomzettingssystemen) toevoert;

4.3. If a single line is used into the container or container assembly for both refilling and fuel supply, it shall be secured as described in section 4.2. on the refilling line at the junction between the refilling line and the fuel supply line.
4.3. Als zowel voor het bijvullen van de tank of tankcombinatie als voor de brandstofvoorziening van de motor maar één leiding wordt gebruikt, moet de klep volgens de beschrijving in punt 4.2 op de tankleiding worden bevestigd bij de verbinding met de brandstoftoevoerleiding.

The two sectors differ, however, in the sense that infrastructure projects in the area of transport are public-sector financed (by the Member States), whereas electricity and gas supply-lines are build by network operators and/or owners. They are thus much more strongly subject to a commercial logic.
De twee sectoren verschillen echter in zoverre van elkaar dat vervoersinfrastructuurprojecten door de overheid (de lidstaten) worden gefinancierd, terwijl stroom- en gasleidingen door de exploitant en/of de eigenaar van het net worden aangelegd en om die reden in veel sterkere mate zijn onderworpen aan bedrijfseconomische wetmatigheden.

3.1.2.1. When tested with the energy source stopped, the supply line blocked off and a reservoir of 0,5 litre capacity connected to the control line, and the system at cut-in and cut-out pressures, the pressure at full application of the service braking system control shall be between 6,5 and 8,5 bar at the coupling heads of the supply line and the control line, irrespective of the load condition of the vehicle.
3.1.2.1. die worden beproefd met uitgeschakelde energiebron, met afgesloten voedingsleiding, met een reservoir van 0,5 l aangesloten op de bedieningsleiding en met de systeemdruk op inschakel- en op uitschakelniveau, moet de druk bij volledig intrappen van het bedieningsorgaan aan de koppelingskop van de voedingsleiding en van de bedieningsleiding tussen 6,5 en 8,5 bar liggen, ongeacht de beladingstoestand van het voertuig.

3.1.2.In the case of a vehicle authorized to draw trailers of category O3 or O4 fitted with compressed air brakes, when tested with the energy source stopped, the supply line blocked off and a reservoir of 0,5-litre capacity connected to the control line, the pressure at full application of the braking control must be between 6,5 and 8 bar at the coupling head of the supply line and between 6 and 7,5 bar at the coupling head of the control line, irrespective of the load condition of the vehicle.
3.1.2.Indien een voertuig waarmede een aanhangwagen van categorie O3 of O4 uitgerust met luchtdrukremmen mag worden voortbewogen, wordt beproefd met uitgeschakelde energiebron, met afgesloten voedingsleiding en met een reservoir van 0,5 l aangesloten op de bedieningsleiding, dan moet de druk bij volledig intrappen van het rempedaal aan de koppelingskop van de voedingsleiding tussen 6,5 en 8 bar bedragen, en aan de koppelingskop van de bedieningsleiding tussen 6 en 7,5 bar, ongeacht de beladingstoestand van het voertuig..