Within this context, the Member States have been urged to reduce the current levels of occupational and sectoral segregation on the labour market (DK, SW, FI), to remove tax-benefit disincentives on the participation of women in the labour market (B, GR, IRL, LUX, NL), or to focus on the gender pay gap (DE, UK), or to reinforce gender mainstreaming (GR, ES, IT).
Daarin wordt de lidstaten verzocht de huidige discriminaties op de arbeidsmarkt (Denemarken, Zweden en Finland) weg te werken, de belastingvoordelen af te schaffen die de toegang van de vrouwen op de arbeidsmarkt belemmeren (België, Griekenland, Ierland, Luxemburg en Nederland), iets te doen aan de verschillende lonen voor mannen en vrouwen (Denemarken en Groot-Brittannië) of de gelijkheid tussen mannen en vrouwen te bevorderen (Griekenland, Spanje en Italië).