Vertaling van "swede rape " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

spring swede rape
lentekoolzaad

swede rape
koolzaad

industrial swede rape
koolzaad als handelsgewas

Swede (substance)
koolraap

oil seed rape [ colza seed | rape seed | Rapeseed(ECLAS) ]
koolzaad [ raapzaad ]

vegetable oil [ castor oil | colza oil | nut oil | palm oil | rape-seed oil | sesame oil ]
plantaardige olie [ notenolie | palmolie | raapolie | sesamolie ]

rape (attempted) sodomy (attempted)
sodomie (poging tot) | verkrachting (poging tot)

Attempted rape of female
poging tot verkrachting van vrouw

Homicide or assault by rape
moord of aanval door verkrachting

sexual violence [ rape | sexual abuse | sexual assault | [http ...]
seksueel geweld [ aanranding | seksuele mishandeling | verkrachting ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A previous investigation against him, for what the Swedes designate as ‘minor rape’, was dropped by a senior prosecutor in Stockholm almost four months before the EAW was issued.
Een eerder onderzoek tegen hem, voor wat de Zweden aanduiden als een 'lichte verkrachting' is ingetrokken door een hooggeplaatste officier van justitie in Stockholm bijna vier maanden voordat het EAB werd uitgevaardigd.

Swede rape, guideline TG/36/6 of 18.10.1996 (and correction 17.4.2002)
Koolzaad, richtsnoer TG/36/6 van 18.10.1996 (+ rectificatie 17.4.2002)

Due to the increased importance in the Community of such seed the Commission adopted in 1995 Commission Decision 95/232/EC [5] with the aim of establishing the conditions to be satisfied by the seed of hybrids and varietal associations of swede rape and turnip rape.
Wegens het toegenomen belang van dergelijk zaad in de Gemeenschap heeft de Commissie in 1995 Beschikking 95/232/EG [5] vastgesteld teneinde te bepalen aan welke voorwaarden zaaizaad van hybriden en van mengrassen van koolzaad en van raapzaad moest voldoen.

Secondly, production of EU protein sources such as legumes (peas, beans, sweet lupins, lucerne, red clover, sunflowers and soya-beans), cereals, grasses and brassicas (which include kale, swede, mangels, turnip and rape) could be increased through improved plant breeding to encourage higher yields, better pest/disease resistance and lower input costs.
Ten tweede zou de productie in de EU van eiwithoudende gewassen zoals peuldragers (erwten, bonen, zoete lupinen, luzerne, rode klaver, zonnebloemen en sojabonen), granen, grassen en koolsoorten (waaronder boerenkool, koolrabi, mangelwortel, raap en koolzaad) worden opgevoerd door een betere teelt met hogere opbrengsten, een betere weerstand tegen plantenziekten en vraat en lagere productiekosten.

C. Certified seed (turnip rape, brown mustard, swede rape, hemp, black mustard, caraway, cotton, sunflower, opium poppy, white mustard) : seed
C . Gecertificeerd zaad ( raapzaad , sareptamosterd , koolzaad , bruine mosterd , hennep , karwij , katoen , zonnebloem , blauwmaanzaad , ricinus , gele mosterd ) : zaad

The Commission decided on 6 February to approve the conditions for the placing on the market of a genetically modified herbicide-tolerant swede rape seed.
De Commissie heeft op 6 februari de voorwaarden vastgesteld voor het in de handel brengen van genetisch gemodificeerd, tegen onkruidbestrijdingsmiddelen bestand, koolzaad.

Following the comittee procedure foreseen by Directive 90/220 on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms[1] , the Commission yesterday adopted a decision on the conditions for the placing on the market of a herbicide-tolerant swede rape seed, notified by the Belgian company Plant Genetic Systems.
In overeenstemming met de comité-procedures van Richtlijn 90/220/EEG inzake de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu[1] , heeft de Commissie gisteren op aanvraag van het Belgische bedrijf Plant Genetic Systems een besluit vastgesteld betreffende de voorwaarden voor het in de handel brengen van tegen onkruidbestrijdingsmiddelen bestand koolzaad.