Traduction de «switching operation » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

operations & maintenance center switch | operations & maintenance centre switch | operations and maintenance center switch | operations and maintenance centre switch | OMC-S [Abbr.]
operations and maintenance center switch | OMC-S [Abbr.]

carry out railway switching operations according to directions | perform rail switching operations in accordance with directions | adhere to switching instructions in rail operations | follow switching instructions in rail operations
wisselinstructies bij spoorwegactiviteiten volgen

adjust train direction through use of railway switches | control direction of trains through operation of railway switches | carry out railway switching operations | operate railway switches
spoorwegwissels bedienen

circuit-switched public data network | CSPDN [Abbr.] | CSPDN,see also:circuit-switched data network,circuit-switched operation,circuit-switched service,circuit-switched protocol test [Abbr.]
circuitgeschakeld openbaar datanetwerk | CSPDN [Abbr.]

operation | switching operation
schakelen | schakelhandeling

Railway brake, signal and switch operators
Remmers, sein- en wisselwachters

Foot-switch, pneumatic
pneumatische voetschakelaar

Switching on hearing aid
inschakelen van hoortoestel

Foot-switch, electrical
elektrische voetschakelaar

Change-over-switch | Converter | Inverter | Selector switch | Switch
Keuzeschakelaar

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the ability to switch operator (within one working day).
de mogelijkheid van aanbieder te veranderen (binnen één werkdag).

The Commission will be vigilant that new EU telecoms rules on transparency, quality of service and the ability to switch operator, due to enter into force on 25th May 2011, are applied in a way that ensures that these open and neutral internet principles are respected in practice.
De Commissie zal erop toezien dat nieuwe EU-telecomregels inzake transparantie, kwaliteit van de dienstverlening en de mogelijkheid om van aanbieder te veranderen, die op 25 mei 2011 in werking treden, zo worden toegepast dat deze beginselen inzake een open en neutraal internet in de praktijk worden nageleefd.

I am a firm believer in the principles of competition, which are at the core of the new enhanced telecom rules on transparency, quality of service and the ability to easily switch operators.
Ik geloof heilig in de beginselen van concurrentie, die de kern vormen van de nieuwe verbeterde telecomregels inzake transparantie, kwaliteit van de dienstverlening en de mogelijkheid om gemakkelijk van aanbieder te veranderen.

As regards switching, consumers will be able to switch operators and keep their numbers within one working day. Moreover, operators must offer users the possibility to subscribe to a contract with a maximum duration of 12 months.
Wat overstappen betreft, moet de consument de mogelijkheid hebben binnen één werkdag naar een andere exploitant over te stappen en zijn nummer te behouden Voorts moeten exploitanten de gebruikers de mogelijkheid bieden een contract met een maximumlooptijd van 12 maanden te ondertekenen.

Number portability – switching operator without changing number – is now possible for fixed and mobile users everywhere except Bulgaria and Romania.
Nummerportabiliteit - van exploitant veranderen zonder van nummer te veranderen – is nu mogelijk voor alle vaste en mobiele gebruikers behalve in Bulgarije en Roemenië.

run the train safely according to the specific modes of operation: apply special modes if instructed, temporary speed restrictions, running in opposite direction, permission to pass signals at danger, switching operations, turns, running through construction sites, etc.,
veilig te rijden op grond van de specifieke exploitatievoorschriften: opvolgen van instructies zoals: tijdelijke snelheidsbeperkingen, linkerspoor rijden, vergunning om een rood sein te passeren, rangeren, rijden op werkspoor, enz.;

For fixed-line telephones, more than 15 million customers in the EU also switched operators in this way (compared to 7 million in 2005).
Ook zijn er 15 miljoen klanten met een vaste telefoonaansluiting in de EU overgestapt, tevens met nummerbehoud, naar andere aanbieders (vergeleken met 7 miljoen in 2005).

It is true that, according to the company's figures, subscribers still show a marked readiness to switch operator, which again led to a slight decline in customer numbers in the first two quarters of 2004.
Bij de contractuele klanten wordt volgens door de onderneming verstrekte inlichtingen echter nog steeds een grote bereidheid vastgesteld om naar een andere exploitant over te stappen, hetgeen in de eerste twee kwartalen van 2004 opnieuw tot een lichte daling van het aantal klanten heeft geleid.

- run the train safely according to the specific modes of operation: apply special modes if instructed, temporary speed restrictions, running in opposite direction, permission to overrun signals at danger, switching operations, turns, running through construction sites, etc
-veilig te rijden overeenkomstig de bijzondere exploitatiewijzen: bijzondere rijwijze op bevel, tijdelijke snelheidsbeperkingen, rijden in tegenovergestelde richting, vergunning om een gesloten sein te passeren, manoeuvres, rangeren, rijden op werkspoor, enz.;

This upgrade paves the way towards the so called 2.5G services, offering both higher data transmission rates than GSM and "always-on" capability by introducing the packet-switched operation mode in GSM networks.
Deze opwaardering heeft de weg vrijgemaakt voor de zogenaamde 2.5G-diensten, die hogere datatransmissiesnelheden dan GSM bieden en permanente verbindingsmogelijkheden dankzij de introductie van pakketschakeling in GSM-netwerken.