Traduction de «t-protein deficiency » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

T-protein deficiency
deficiëntie van aminomethyltransferase

low-protein diet | protein deficient diet
proteinearm dieet

protein deficiency
eiwitdeficientie | eiwittekort

P protein deficiency
non-ketotische hyperglycinemie met deficiëntie van P-eiwit

Human trifunctional protein deficiency
deficiëntie van mitochondriaal trifunctioneel proteïne

Protein deficiency anaemia
anemie door proteïnedeficiëntie

G6PD deficiency | g-6-p-d deficiency | glucose 6-dehydrogenase deficiency | glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency
G6PD-deficiëntie

protein products [ albumin | proteins(UNBIS) ]
eiwithoudend product [ albumine | eiwithoudend produkt ]

Anaemia:haemolytic nonspherocytic (hereditary), type II | hexokinase deficiency | pyruvate kinase [PK] deficiency | triose-phosphate isomerase deficiency
anemie (door) | deficiëntie van | pyruvaatkinase [PK] | anemie (door) | deficiëntie van | triosefosfaatisomerase | anemie (door) | hemolytisch niet-sferocytair (hereditair), type II | anemie (door) | deficiëntie van | hexokinase

Vitamin B12 deficiency anaemia due to intrinsic factor deficiency
anemie door vitamine B12-deficiëntie als gevolg van tekort aan 'intrinsic factor'

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– Madam President, I must say that I am very concerned about some of the aspects I have listened to here in Parliament recently – tonight, the shortage of rare earth elements; last night, the 80% deficiency in protein; a few weeks ago, sugar beet factories being closed down and now we have a deficiency in sugar.
– (EN) Mevrouw de Voorzitter, ik ben erg bezorgd over enkele zaken die hier onlangs in het Parlement de revue zijn gepasseerd – vanavond het tekort aan zeldzame aardelementen; gisteravond het eiwitgebrek van 80 procent; enkele weken geleden suikerbietfabrieken die werden gesloten met als gevolg dat er nu te weinig suiker is.

The fact remains that the food industry in the EU is protein deficient.
Feit is en blijft dat de voedselindustrie in de EU onvoldoende eiwitten levert.

· Cows eat their own afterbirth; cows eat bones when they are deficient in phosphorus (Pica)– all cases are examples of ruminants turning to animal protein at a time of nutritional stress.
· Koeien eten na een bevalling de eigen nageboorte op; koeien eten beenderen wanneer ze een fosfortekort (‘pica’) hebben. Dit zijn allemaal voorbeelden van herkauwers die in een periode van voedingsstress naar dierlijke eiwitten grijpen.