Fortunately, we have managed to avoid further corruption of the Services Directive by rejecting, at the sitting of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, all the amendments tabled by the rapporteur, Mrs Gebhardt.
Gelukkig is het gelukt een verdere verslechtering van de dienstenrichtlijn te voorkomen, door tijdens de vergadering van de Commissie interne markt en consumentenbescherming alle amendementen die de rapporteur, mevrouw Gebhardt, had ingediend, te verwerpen.