Vertaling van "tabulate results from survey " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

chart survey results | tabulate results from survey | tabulate a set of survey results | tabulate survey results
onderzoeksresultaten compileren | overzichten geven van onderzoeksresultaten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Figure 5: Beveridge curve, EU-28, 2008q1-2014q1 Source: Eurostat; Note: LSI (vertical axis) stands for "labour shortage indicator", derived from EU business survey results (% of manufacturing firms pointing to labour shortage as a factor limiting production); UR stands for "unemployment rate".
Figure 5: Beveridge curve, EU-28, 2008q1-2014q1 Bron: Eurostat; Opmerking: LSI (verticale as) staat voor "indicator van het arbeidstekort", zoals afgeleid uit de resultaten van de EU-bedrijfsenquête (% van fabrieken die een tekort aan arbeidskrachten aangeven als een factor die de productie beperkt); UR staat voor "percentage werklozen".

The Board stresses that this should be taken into consideration when analysing the results from the survey.
De Adviesraad dringt erop aan hiermee rekening te houden bij het analyseren van de resultaten van het onderzoek.

Moreover, a majority of respondents, from eleven non-EU countries polled for the first time, say they have a positive view of the EU. These are some of the key results from the latest Standard Eurobarometer survey published today with the Flash Eurobarometer survey “Future of Europe – Views from outside the EU”.
Voor het eerst werden ook mensen ondervraagd in elf landen buiten de Europese Unie. Bij hen overheerst een positief beeld van de EU. Dit zijn een aantal van de belangrijkste conclusies van de meest recente standaard-Eurobarometer die vandaag is verschenen, samen met een Flash Eurobarometer-enquête over "De toekomst van Europa - het beeld van buiten de EU".

The Scoreboard incorporates the results of different surveys on the perception of judicial independence. For Member States where perceived independence is very low, the most notable reasons given included interference or pressure from government and politicians, and from economic or other specific interests.
Het scorebord bevat de resultaten van de verschillende enquêtes over de manier waarop tegen de rechterlijke onafhankelijkheid wordt aangekeken.In de lidstaten waar de respondenten geen hoge dunk hebben van deze onafhankelijkheid, worden als redenen voor die perceptie vooral de inmenging of druk van regering en politici en de invloed van economische en andere specifieke belangen opgegeven.

EU Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica, today presented the results from the EU's International Cooperation and Development Eurobarometer survey.
EU-commissaris voor Internationale Samenwerking en Ontwikkeling, Neven Mimica, presenteert vandaag de resultaten van de Eurobarometer-enquête over internationale samenwerking en ontwikkeling.

The 2014 publication also draws from the results of recent OECD surveys: Survey of Adult Skills, PISA, the Programme for International Student Assessment measuring the skills of 15 year olds, and TALIS, the Teaching and Learning International Survey on teachers and school leaders.
Voor de editie van 2014 is ook gebruikgemaakt van de resultaten van recente OESO-enquêtes: de Survey of Adult Skills, het PISA-onderzoek (Programme for International Student Assessment) waarbij de vaardigheden van 15-jarigen worden gemeten, en TALIS, de Teaching and Learning International Survey voor leerkrachten en schoolleiders.

These are the key results from a new Eurobarometer survey on social impacts of the crisis, presented by the EU Commission today.
Dat zijn de voornaamste resultaten van een nieuwe Eurobarometer-enquête over de sociale effecten van de crisis die de Europese Commissie vandaag gepresenteerd heeft.

The results of this survey confirm, from the point of view of the beneficiaries themselves, the effectiveness of the Youth in Action Programme, as regards its two main objectives: offering young people opportunities to acquire new skills through non-formal learning and encouraging them to participate actively in society.
De resultaten van deze enquête bevestigen, vanuit het standpunt van de begunstigden zelf, de doeltreffendheid van het Jeugd in actie-programma, wat de twee belangrijkste doelstellingen betreft: jongeren kansen bieden om nieuwe vaardigheden te ontwikkelen door middel van niet-formeel leren, en hen aanmoedigen om actief te participeren in de maatschappij.

The positive assessment resulting from this interim evaluation backs up the results of the monitoring survey launched in 2010 among the various categories of beneficiaries of YiA, which demonstrated inter alia that:
De positieve resultaten van deze tussentijdse evaluatie bevestigen de resultaten van de enquête uit 2010 waaraan de verschillende categorieën begunstigden van JiA hebben deelgenomen. Uit de enquête bleek onder meer dat:

European consumers' views about farm animal welfare: results from consumer focus groups carried out across 7 European countries; Animal friendliness and food consumption practices, results from population surveys in 7 countries; The retail of welfare-friendly products: A comparative assessment of the nature of the market for welfare friendly products in six European countries; Farmers' engagement in animal welfare, the case of pig producers; Developing a monitoring system to assess welfare quality in cattle, pigs and chickens; Developing practical species-specific measures to improve farm animal welfare; A review of the tools that are being developed to facilitate the implementation of improved animal welfare standards.
standpunten van de Europese consument: resultaten van enquêtes die door consumentenbonden in 7 Europese landen zijn gehouden; diervriendelijkheid en voedselconsumptie: resultaten van enquêtes in 7 landen; verkoop van dierenwelzijnvriendelijke producten in de detailhandel: een vergelijkend onderzoek van de markt voor dierenwelzijnvriendelijke producten in 6 Europese landen; landbouwers en dierenwelzijn: wat doen varkensproducenten om het dierenwelzijn te bevorderen? ontwikkeling van een bewakingssysteem voor het welzijn van runderen, varkens en kippen; ontwikkeling van maatregelen per diersoort ter bevordering van het dierenwelzijn; herziening van de instrumenten die zijn ontwikkeld voor de tenuitvoerlegging van verbeterde dierenwelzijnnormen.