Traduction de «take part in scientific colloquia » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

participating in scientific colloquia | take part in scientific colloquia | participate in scientific colloquia | participate in scientific colloquium
deelnemen aan wetenschappelijke colloquia

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(iii)the extent of the data collections tasks of the Member State concerned, taking into account the size of the national fishing fleet, the volume of the landings and of the aquaculture production, the amount of scientific monitoring activities at sea and the number of surveys the Member State is taking part in; and
iii)de reikwijdte van de gegevensverzamelingstaken van de betrokken lidstaat, rekening houdend met de omvang van de nationale vissersvloot, het volume van de aanlandingen en van de aquacultuurproductie, het aantal wetenschappelijke monitoringtaken op zee en het aantal onderzoeken waaraan de lidstaat deelneemt, en

the extent of the data collections tasks of the Member State concerned, taking into account the size of the national fishing fleet, the volume of the landings and of the aquaculture production, the amount of scientific monitoring activities at sea and the number of surveys the Member State is taking part in; and
de reikwijdte van de gegevensverzamelingstaken van de betrokken lidstaat, rekening houdend met de omvang van de nationale vissersvloot, het volume van de aanlandingen en van de aquacultuurproductie, het aantal wetenschappelijke monitoringtaken op zee en het aantal onderzoeken waaraan de lidstaat deelneemt, en

At the same time, as of 1994, cooperation was established with specific emerging economies or industrialised nations, under agreements on scientific cooperation providing researchers from those countries with the opportunity to take part in EU research projects.
Daarnaast is vanaf 1994, in het kader van overeenkomsten voor wetenschappelijke samenwerking met bepaalde geïndustrialiseerde landen en landen met een opkomende economie, voor onderzoekers in die landen de mogelijkheid gecreëerd om deel te nemen aan communautaire onderzoekprojecten.

The chairperson of the Scientific Committee shall have the right, whenever issues falling within its tasks are discussed, to attend meetings of the Governing Board as an observer and take part in its deliberations, but shall have no voting rights.
De voorzitter van het wetenschappelijk comité is gerechtigd om, wanneer punten worden besproken die onder zijn bevoegdheid vallen, de vergaderingen van de raad van bestuur bij te wonen en deel te nemen aan de beraadslagingen, maar heeft geen stemrecht.

Provisional Union inland navigation certificates shall be drawn up following the model set out in Part III of Annex V. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24 to amend that model in order to take account of scientific and technical progress, to streamline administrative requirements or to take account of developments in this area arising from the work of other international organisations, in particular that of the CCNR.
Voorlopige EU-binnenvaartcertificaten worden opgesteld overeenkomstig het model in deel III van bijlage V. De Commissie is bevoegd overeenkomstig artikel 24 gedelegeerde handelingen vast te stellen om dat model te wijzigen om rekening te houden met de vooruitgang in de wetenschap en de techniek, om de administratieve eisen te vereenvoudigen of om rekening te houden met ontwikkelingen op dit gebied in het licht van de werkzaamheden van andere internationale organisaties, met name de CCR.

An alien entering the State with the purpose of studying or continuing the studies, taking part in scientific research or trainings must have:
Een vreemdeling die de staat binnenkomt voor studiedoeleinden of om zijn studies voort te zetten, door deel te nemen aan wetenschappelijke research of opleiding, moet beschikken over:

8. The director may invite experts or representatives of professional or scientific bodies, or non-governmental organisations with recognised experience in disciplines related to the work of the Centre to cooperate in specific tasks and to take part in the relevant activities of the Advisory Forum.
8. De directeur kan deskundigen en vertegenwoordigers van professionele of wetenschappelijke organen, dan wel niet-gouvernementele organisaties met een erkende ervaring in disciplines in verband met de werkzaamheden van het Centrum uitnodigen om in specifieke taken samen te werken en deel te nemen aan de relevante activiteiten van het adviesforum.

Lastly, it must see to it that scientific advisers take part directly in meetings or that scientists from the Member States attend.
Zij moet ten slotte zorgen voor vertegenwoordiging op de vergaderingen van de wetenschappelijke raden, hetzij met eigen personeel, hetzij met bijstand van wetenschappers van de lidstaten.