5.05.3. Except in the case of tanks filled for daily consumption, the mouth of the filling pipe of tanks and bunkers for liquid fuels must be on the deck.
5.05.3 . De vulleiding van de tanks en de bunkers voor vloeibare brandstoffen moet aan dek uitmonden , met uitzondering van die der dagtanks .