Traduction de «tawing » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tawing
glacélooiing

tawed hide | tawed skin
glacé | glacégelooid leder

Terrain Avoidance Warning System | Terrain Awareness and Warning System | TAWS [Abbr.]
terreinsignalerings- en waarschuwingssysteem | terreinvermijdings- en waarschuwingssysteem | TAWS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

K. whereas European Commission President Jose Manuel Barroso offered Burma EUR 78 million in EU development aid during his visit to the Burmese capital, Nay Pyi Taw, and underlined that the EU stands ready to mobilise EUR 4 million for immediate humanitarian aid, provided access to the affected areas is guaranteed;
K. overwegende dat Commissievoorzitter Jose Manuel Barroso Birma/Myanmar tijdens zijn bezoek aan 's lands hoofdstad Naypyidaw 78 miljoen EUR aan EU-ontwikkelingshulp heeft geboden en dat hij het feit heeft onderstreept dat de EU bereid is 4 miljoen EUR vrij te maken voor onmiddellijke humanitaire hulp, op voorwaarde dat toegang tot de getroffen gebieden wordt gegarandeerd;

The competent authorities of the Russian Federation informed the Commission on 11 June 2009 that they modified their decision of 25 April 2008, whereby they excluded from operations into the Community aircraft on the AOC of 13 Russian aircraft which at that time were not equipped to perform international flights as per ICAO standards, since they lacked in particular the required TAWS/E-GPWS equipment.
De bevoegde autoriteiten van de Russische Federatie hebben de Commissie op 11 juni 2009 in kennis gesteld van een wijziging van hun besluit van 25 april 2008, waarbij zij in het AOC van 13 Russische luchtvaartmaatschappijen een verbod hadden opgenomen voor vluchten naar de Gemeenschap met luchtvaartuigen die toen niet waren uitgerust om overeenkomstig de ICAO-normen internationale vluchten uit te voeren, omdat zij met name niet over de vereiste TAWS/E-GPWS-apparatuur beschikten.

These aircraft were not equipped to perform international flights as per ICAO standards (not equipped with TAWS/E-GPWS) and their certificate of airworthiness had expired and had not been renewed.
Deze luchtvaartuigen waren niet uitgerust om internationale vluchten volgens de ICAO-normen uit te voeren (niet uitgerust met TAWS/E-GPWS) en hun luchtwaardigheidscertificaat was verstreken en was niet vernieuwd.

River Tawe || Between Sea Barrage/Marina and the Morfa Athletics Stadium
Tawe || Tussen zeekering/jachthaven en het sportstadion van Morfa

Rivers Taw and Torridge || Within a line bearing 200° from the lighthouse on Crow Point to the shore at Skern Point
Taw en Torridge || Binnen de lijn 200° rechtwijzend van de vuurtoren op Crow Point naar de kust bij Skern Point

(FR) The Commission has closely monitored last October’s shipping accidents involving the FEDRA and the TAWE.
De Commissie heeft de beide scheepsongevallen in oktober met de "Fedra" en de "Tawe" nauwlettend gevolgd.

On 11 and 12 October there were two more marine accidents in the Bay of Gibraltar involving ships flying the Liberian flag – the Fedra and the Tawe; their environmental consequences have yet to be determined.
Op 11 en 12 oktober ll. hebben zich in de baai van Algeciras opnieuw twee ongevallen voorgedaan met vaartuigen die onder Liberiaanse vlag varen (de "Fedra" en de "Tawe").

(z) GPWS/TAWS "alert" when any difficulty or hazard arises or might have arisen as a result of crew response to the "alert".
z) GPWS/TAWS "alarm" wanneer de reactie van de bemanning op het "alarm" leidt of had kunnen leiden tot moeilijkheden of gevaar.

GPWS/TAWS "alert" when any difficulty or hazard arises or might have arisen as a result of crew response to the "alert".
GPWS/TAWS "alarm" wanneer de reactie van de bemanning op het "alarm" leidt of had kunnen leiden tot moeilijkheden of gevaar